Resumen de Propuesta operativo institucional para la autoproducción de vivienda social, comuna de La Florida, Santiago de Chile
- español
El presente trabajo se propone contribuir a la discusión y reflexión sobre formas innovativas que permitan dar respuesta eficaz y eficiente al grave problema habitacional que afecta principalmente a los sectores más pobres de Chile. Problema habitacional que se expresa, por una parte, en una gran cantidad de personas que aún no disponen de vivienda y por otra, que si bien disponen de una, no cumplen con los mínimos requisitos de habitabilidad. Además, se propone establecer los principios orientadores que debería sustentar un Programa de Autoproducción de Viviendas gestionado por la Municipalidad de La Florida y los elementos básicos que debería considerar el funcionamiento operativo de dicha propuesta.
- English
This paper aims at contributing to the discussion around new ways of providing an efficient answer to the very serious housing problem affecting the low income sector in Chile. This housing problems mean, on the one hand, that there are people who still don't have a house and on the other that there are people whose houses do not meet minimum habitability standards. The paper also aims at stablishing the guidelines for a Self-built Housing Program, sponsored by the "La Florida" Municipality as well as the basic elements which the functioning of such project should take into account.
