Resumen de A 76 años de Introducción a la psicología experimental de Walter Blumenfeld: un momento histórico poco aprovechado

Yone Kasely Esteban Hilario, Diego Torres Marruffo

• español

  En 1946 se publicó en Lima-Perú la primera edición de la obra “Introducción a la psicología experimental” por el investigador Walter Blumenfeld, cumpliendo a la fecha 76 años desde su aparición. Su contribución se destaca en el Perú por ser iniciador en introducir un marco científico y experimental a la psicología. Esto motivó ser homenajeado en numerosos documentos académicos y biográficos. Sin embargo, se ha descrito en menor proporción sobre el momento histórico en el cual el texto fue publicado y su vigencia contemporánea con la investigación experimental nacional. Por ello, en el presente documento, se describe de manera breve el surgimiento de su obra, los aportes de su publicación y un análisis comparativo de la producción experimental actual peruana.

• português

  Em 1946, a primeira edição da obra “Introdução à psicologia experimental” do pesquisador Walter Blumenfeld foi publicada em Lima, Peru, comemorando 76 anos de seu surgimento. Sua contribuição se destaca no Peru por ser o iniciador na introdução de um marco científico e experimental para a psicologia. Por isso, foi homenageado em inúmeros documentos acadêmicos e biográficos. No entanto, o momento histórico em que o texto foi publicado e sua validade contemporânea com pesquisas experimentais nacionais foram descritos em menor escala. Para preencher esta lacuna, neste documento, descreve-se brevemente o surgimento de sua obra, as contribuições de sua publicação e uma análise comparativa da produção experimental peruana atual.

• English

  In 1946, the first edition of the work “Introduction to experimental psychology” by researcher Walter Blumenfeld was published in Lima, Peru, celebrating 76 years since its appearance. His contribution stands out in Peru for being the initiator in introduce a scientific and experimental framework to psychology. For this reason, he has been honoured in numerous academic and biographical documents. However, the historical moment in which the text was published and its contemporary validity with national experimental research have been described to a lesser extent. To approach this gap, in this document, the emergence of his work, the contributions of its publication and a comparative analysis of the current Peruvian experimental production are briefly described.