Resumen de “Não pode ser abuso... eu sou a mãe”: ofensa sexual materna

Cassio Bravin Setubal, Lana dos Santos Wolff, Lucy Mary Cavalcanti Stroher, Thiago Blanco Vieira, Liana Fortunato Costa

• português

  O texto apresenta o histórico de uma mãe que cometeu violência sexual contra suas duas filhas. A violência sexual cometida pela mulher ou mãe mostra-se sem conhecimento sistematizado no Brasil. Este texto pretende contribuir para iniciar o debate desta questão no país, oferecendo maior visibilidade para a compreensão deste fenômeno, e trazendo à luz a dinâmica da violência sexual. Trata-se de pesquisa qualitativa, um estudo de caso instrumental de cunho documental, realizada em uma instituição de atendimento em saúde pública. As informações foram obtidas por consulta ao prontuário da pessoa que cometeu a violência sexual: dados gerais e socioeconômicos, a família, a violência cometida, as vítimas, a história de vida. Os resultados foram agrupados em eixos, corroborando literatura: vitimização da ofensora na infância e adolescência; vitimização sexual das filhas; qualidade dos vínculos afetivos; violência interacional; uso de drogas /álcool, e violência conjugal. Estes eixos estão de acordo com estudos internacionais, identificando a vitimização e o sofrimento da mulher que comete violência sexual, e priorizando os estudos de caso. Há necessidade de que os profissionais tenham qualificação específica para a identificação da violência sexual cometida por mulheres e por mães, são muitos os mitos e preconceitos que impedem a identificação desta ocorrência.

• English

  This paper presents the life history of a mother sex offender who has committed sexual abuse against her two daughters. The phenomenon of sexual abuse committed by a mother is shown without systematized knowledge in Brazil. This text intends to begin the debate on this issue in the country offering greater visibility to the understanding of this phenomenon and explaining the dynamic of sexual violence. It is a qualitative research, an instrumental case study of documentary, carried out in a public health care institution. The data collected are related to the information contained in the health record of the person who committed sexual violence: general and socioeconomic data, family, violence committed, victims, life history. The results were grouped into axes, corroborating literature: victimization of the offender in her childhood and adolescence; sexual victimization of her daughters; quality of affective bonds; interaction violence; drug/alcohol use, and domestic violence. These axes are in accordance to international studies, identifying the victimization and the suffering of the woman who committed sexual violence, and prioritizing case study. It is necessary that the professionals have specific qualification in order to identify the occurrence of sexual committed by women and by mothers, since there are many myths and prejudices that pre-vents the identification of the occurrence of such violence.