Violencia de género, violaciones de Estado: un estudio de las invasiones de territorios y cuerpos en las favelas de Río de Janeiro

• Farias, Juliana ^[1]
  1. [1] Núcleo de Estudos de Gênero Pagu, Universidade Estadual de Campinas
• Localización: Etcétera, ISSN 2618-4281, Nº. 13, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gender violence, state violations: a study of territory and body invasions in Rio de Janeiro favelas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este escrito parto del interés en reflexionar sobre las violencias de género como (y a partir de) violaciones de Estado, argumentando que las incursiones en determinados territorios por agentes armados del Estado guardan una estrecha conexión con las "invasiones" de cuerpos femeninos o feminizados por parte de los mismos agentes. Como material empírico utilizo una declaración realizada ante la Comisión de Policía Civil de Río de Janeiro en 2005, tras otra violenta operación policial en una favela de Río de Janeiro, así como extractos de una normativa internacional que trata la violencia sexual como crimen de guerra. Para este análisis, se moviliza la etnografía de documentos, en el sentido trabajado por Ferreira y Lowenkron (2020), junto con reflexiones anteriores elaboradas en un trabajo de campo con movimientos sociales en favelas desde 2004.

  • English

    In this paper I start from the interest in reflecting on gender violence as (and from) State violations, arguing that incursions into certain territories by armed agents of the State are closely connected to the "invasions" of female or feminized bodies by the same agents. As empirical material, I use a statement made to the Civil Police Commission of Rio de Janeiro in 2005, after yet another violent police operation in a Rio de Janeiro favela, as well as excerpts from an international regulation that treats sexual violence as a war crime. For this analysis, the ethnography of documents is being mobilized, in the sense worked on by Ferreira and Lowenkron (2020), together with past reflections, elaborated in fieldwork with social movements in favelas since 2004.