Resumen de El «orientalismo greco-bizantino» en la España de finales del siglo XIX: Antonio de Zayas Beaumont
- español
La llegada del diplomático español Antonio de Zayas se produjo en un año clave para el Imperio otomano. En dos obras cuyo hilo conductor fue su experiencia en la Sublime Puerta, dejó constancia de las condiciones de vida de los griegos, transmitiendo una visión particular del pasado bizantino. Estas características llevan a plantear la existencia de un «orientalismo grecobizantino» que se desarrolla en paralelo al orientalismo clásico.
- English
The arrival of the Spanish diplomat Antonio de Zayas came at a key year for the Ottoman Empire. He wrote two works about his experience in the «Sublime Porte», in which he reflected the living conditions of the Greek population and his particular view of the Byzantine past. These characteristics lead me to suggest the existence of a «Greek-Byzantine Orientalism», which runs parallel with the Classical Orientalism.
