Resumen de Comercio informal y estructura urbana periférica: una metodología de análisis de las ferias libres
- español
El presente artículo analiza un aspecto usualmente no estudiado del hábitat residencial popular: las ferias libre dispuestas en las calles en forma periódica. El caso corresponde a la comuna de Quilicura, Santiago, donde la localización de las ferias dentro de la estructura urbana es analizada usando como marco metodológico la teoría de la Sintaxis Espacial, creada hace ya treinta años en la Universidad de Londres. Los resultados del estudio detectar que, a pesar de no estar situadas en las vías de mayor accesibilidad de la comuna (y de esa forma no interrumpir el tránsito normal al interior de la comuna) las ferias libres se distribuyen en forma dispersa en la trama urbana de forma de crear áreas de influencia bien delimitadas que operan creando una suerte de “economías locales”. Así, una suerte de ecología urbana parece hacer persistir al comercio informal en su relación con el hábitat residencial popular.
- English
This article focuses on, street markets, one of main issues when dealing with the residential habitat in low-income areas in cities. In doing that, its analyses the location of such street markets on the urban structure of Quilicura, Santiago, by using the theory and methodology known as Space Syntax, developed nearly thirty years ago in the Bartlett School of Architecture, University College London. The results show that, despite the fact that street markets do not locate on the main roads of Quilicura (and therefore do not interrupt vehicular traffic),they distribute almost homogeneously on the district’s urban structure, creating well defined areas of influence that produce a sort of “local urban economies”.
