Resumen de Habitabilidad térmica en las viviendas básicas de la zona central de Chile, a la luz de los resultados preliminares del proyecto FONDEF D00I1039

Pedro Sarmiento, Nina Hormazábal

• español

  En primer lugar se precisan las condiciones de bienestar térmico para la zona climática del país en la cual se realiza el estudio. Se define habitabilidad térmica en cuanto a las condiciones anteriores y a las características de uso de las viviendas. A diferencia de los criterios utilizados en países desarrollados se justifica dicho indicador debido, principalmente, a las condiciones climáticas y de utilización de la vivienda en nuestro país. Se utiliza como metodología la medición de registro de datos y se analizan sus resultados, dando a conocer valores preliminares de habitabilidad térmica de invierno de ocho viviendas y se discuten las perspectivas de su aplicación.

• English

  First of all, we will introduce the thermal comfort conditions for the climatic zone where the study was carried on. Thermal Habitability will be defined in relation to the specified climatic conditions and the specific characteristics of the housing typology. To measure housing energy consumption Thermal Habitability indicator appears as a different concept of the criteria used in developed nations; climatic conditions and the way housing industry has developed in Chile can justify the use of Thermal Habitability criteria. We will present the methodology used for the measurements collected in the dataloggers and the analysis of the obtained results. We will show the preliminary values for Thermal Habitability for eight residential units taken during wintertime and we will discuss further application of it.