Resumen de La estructura del resumen en los artículos científicos: análisis lingüístico a partir de un corpus de la revista Maskana
- español
El artículo desarrolla una propuesta de análisis de la estructura interna de la unidad discursiva secuencia/párrafo del texto resumen de los artículos científicos de la revista Maskana. El análisis se basa en una perspectiva sintáctico-semántica y dependencial de sus unidades jerárquicamente organizadas y que se formalizan en la superestructura y macroestructura textual. Determinar los constituyentes inmediatos de la unidad discursiva resumen (secuencias, párrafos, enunciados) es el objetivo del trabajo. El análisis manifiesta que las diferentes secuencias del resumen no se corresponden con otros tantos párrafos prototípicos, sino que en este caso se produce un mecanismo de recursividad por el que un único párrafo, unidad de sentido, contiene como constituyentes a otras unidades del mismo tipo.
- English
The article develops a proposal for analyzing the internal structure of the discursive unit "sequence/paragraph" in the abstracts of scientific articles from the Maskana journal. The analysis is based on a syntactic-semantic and dependency perspective of its hierarchically organized units, which are formalized in the textual superstructure and macrostructure. The goal of this work is to determine the immediate constituents of the discursive abstract unit (sequences, paragraphs, statements). The analysis reveals that the different sequences in the abstract do not correspond to as many prototypical paragraphs. Instead, in this case, a mechanism of recursion occurs in which a single paragraph, a unit of meaning, contains other units of the same type as constituents.
