Dimensiones espaciales de la seguridad residencial: flujos de movimiento y campos visuales

• Greene, Margarita ^[1] ; Mora, Rodrigo ^[2]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Universidad Técnica Federico Santa María
• Localización: Revista invi, ISSN-e 0718-8358, ISSN 0718-1299, Vol. 23, Nº. 64, 2008 (Ejemplar dedicado a: Seguridad Residencial), págs. 143-166
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Residential security spatial dimension: movement flow and visual fields
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza en forma breve las principales perspectivas con que el tema de la seguridad del há- bitat residencial ha sido abordado en nuestro país. Se plantea que la mirada dominante en el tema ha puesto un énfasis exagerado en la idea de una apropiación defensiva del espacio, por sobre la necesidad de construir comunidades sanas e integradas. Se propone a continuación un marco teórico alternativo a lo anterior, la metodología de la Sintaxis Espacial planteada por Bill Hillier y colegas (1984) desde hace más de treinta años en Inglaterra. Después de introducir algunos conceptos del análisis confi guracional, se proponen dos aspectos conceptuales y metodológicos planteados por esta visión que podrían ayudar en el diseño de un hábitat residencial más seguro: la idea de la legibilidad de la trama, y la idea de los campos visuales. A continuación, se examinan estas ideas en un caso real, la comuna de Quilicura, localizada en la periferia de Santiago. Los resultados muestran que las herramientas propuestas en la Sintaxis Espacial permiten al arquitecto y planificador urbano, evaluar a priori distintas alternativas de diseño del hábitat, las que pueden ser decisivas al momento de mejorar la percepción de seguridad en el espacio residencial.

  • English

    This article shortly analysis the residential habitat security main perspectives in our country. It is said that the dominant focus it has been, with an exaggerated emphasis on, defensive spatial appropriation above the need to build healthy integrated communities. Next, the alternative theoretical framework, developed by Bill Hillier’s Space Syntax methodology and his colleagues (1984) more than thirty years ago in England, application. Then, after introducing some confi gurational analysis concepts; some conceptual and methodological aspects are proposed for this vision that could help on a more safe residential habitat design; the visual scope and legible to the weft ideas. Also, it examines this idea in a real case study, Quilicura Community, located in Santiago’s periphery. The results show that the Spatial Syntax tools proposed allow the architect and urban planner to evaluate in advance the different alternatives of habitat design that can be essential to improve security perception in the residential space.