Una escultura ligera realizada con caña de maíz y la importancia de los estudios científicos

• Autores: Rosa María Román Garrido, Viqui Quiroga Alamá, Fanny Sarrió Martín
• Localización: La Ciencia y el Arte: ciencias experimentales y conservación del patrimonio histórico, Vol. 9, 2023 (La Ciencia y el Arte IX. Ciencias y tecnologías aplicadas a la conservación del patrimonio), ISBN 978-84-8181-847-5, págs. 132-141
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A light sculpture made with corn cane and the importance of scientific studies
• Enlaces
  • Texto Completo Volumen
• Resumen
  • español

    En la localidad de Crevillent, provincia de Alicante, se tuvo conocimiento de una esculturaligera cuya técnica es a base de caña de maíz, el único caso documentado hasta el día de hoyen la Comunidad Valenciana. El objeto en cuestión se encuentra en las dependencias del centroparroquial de Nuestra Señora de Belén de dicha ciudad. Se trata de un Cristo crucificado cuyo tamañoes de 190 x 131 cm y su datación estaría situada en el siglo xvii. En el caso de la autoría esmás compleja, o mejor dicho en este caso, el taller al que pertenecería sería en estos momentosanónimo. Lo interesante de este trabajo será poder determinar la procedencia del taller en el cualfue confeccionada, mediante un planteamiento multidisciplinar. Por el tipo de técnica, provino contoda seguridad de América, concretamente de la zona de México, Nueva España. Para este fin, seránclave los distintos estudios científicos que se aplicarán para poder determinar tanto los materialesconstituyentes como la estructura interna de este Cristo ligero novohispano.

  • English

    In the town of Crevillent, province of Alicante, there was knowledge of a light sculpture whose technique is based on corn cane, the only documented case, to date, within the Valencian Community. The object is located in the premises of the parish center of Our Lady of Bethlehem in that city. It represents a crucified Christ whose natural size is 190 x 131 cm, and its dating would be located in the XVII century. The authorship is more complex, or rather in this case, the workshop where it belongs would be anonymous at this time. The interesting thing about this work will be to be able to determine the origin of the workshop in which it was made, through a multidisciplinary approach. Due to the type of technique, it certainly came from America, specifically the area of Mexico, New Spain. Tothis end, the different scientific studies that will be applied to be able to determine both the constituent materials and the internal structure of this light Christ from New Spain will be crucial.