Regímenes visuales y derivas acústicas del paisaje: un diálogo entre Coronación de José Donoso y Al faro de Virginia Woolf

• Andrés Ferrada Aguilar ^[1]
  1. [1] Universidad de Playa Ancha
• Localización: Taller de letras, ISSN 0716-0798, Nº. 72, 2023, págs. 142-165
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Visual Orders and Acoustic Deviations of the Landscape: A Dialogue between José Donoso’s Coronación and Virginia Woolf’s To the Lighthouse
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Este estudio examina tramas paisajistas y sus regímenes visuales a partir del retrato en Al faro (1927) de Virginia Woolf y Coronación (1957) de José Donoso, mediante un enfoque comparado y dialógico entre las poéticas visuales en ambas obras. Esta relación advierte inflexiones acústicas que tensionan la visualidad subyacente en las emergencias paisajistas, propiciando diseminaciones impresionistas y “verticales”, innovaciones críticas en los espacios literarios woolfiano y donosiano, respectiva-mente.

  • English

    This study examines landscape and visual perspectives that ensue from portraits in Virginia Woolf ’s 1927 To the Lighthouse and José Donoso’s 1957 Coronación. A com-parative and dialogical approach between the visual poetics of both novels will be stressed. This relation evinces acoustic inflections that challenge underlying visua-lities in the emergence of landscapes. The landscapes originate impressionist and “vertical” disseminations, signs of critical innovations in Woolf ’s and Donoso’s literary spaces