La crónica como memoria del conflicto armado colombiano. Los escogidos y Llanto en el paraíso de Patricia Nieto

• Andrés Alexander Puerta Molina ^[1] ; Alejandra María Laverde Román ^[1]
  1. [1] Universidad de Medellín

     Universidad de Medellín

     Colombia

     
• Localización: Taller de letras, ISSN 0716-0798, Nº. 72, 2023, págs. 96-121
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The chronicles as a memory of the Colombian armed conflict. Los escogidos and Llanto en el paraíso by Patricia Nieto
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La crónica es un género híbrido, entre el periodismo y la literatura, idóneo para representar el conflicto armado colombiano desde la perspectiva de las víctimas. Puede considerarse una de las narrativas experimentales propuestas por Dominik LaCapra para explorar procesos postraumáticos documentados por la historiogra-fía, que contribuyen en la elaboración del duelo y permite a los lectores una mayor comprensión de la violencia a partir de la empatía. Por ello, se analizan los recursos narrativos utilizados por Patricia Nieto en los libros Los escogidos y Llanto en el pa-raíso, a luz de las propuestas de LaCapra. La lectura descriptiva e interpretativa se contrasta con el tratamiento del tema en la narrativa de la Violencia y el estudio del contexto histórico de Colombia para entender cómo los textos analizados logran construir memoria de la violencia y dan cuenta de la experiencia de las víctimas del conflicto en su complejidad humana y no como parte de las estadísticas

  • English

    The chronicle is a hybrid genre, between journalism and literarature, ideal to re-present the Colombian armed conflict from the perspective of the victims. It can be considered one of the experimental narratives proposed by Dominik LaCapra to explore post-traumatic processes documented by historiography and that con-tribute to the elaboration of the victims’ grief and allow readers a greater unders-tanding of violence based on resources used by Patricia Nieto in the books Los escogidos y Llanto en el paraíso based on LaCapra’s proposals. The descriptive and interpretive reading is contrasted with the treatment of the subject in the narrative of Violence and the study of the historical context of Colombia to understand how the analyzed texts manage to build memory of violence and account for the experience of the victims of the conflict in its human complexity and not as part of the statisticsempathy. For this reason, it analyzes the narrative