Correlación entre funcionamiento familiar y estilos de vida saludable en pacientes con cáncer colorrectal

• Autores: Edna Fabiola Galán González, Ana Mª Gascón Catalán
• Localización: Hacia la promoción de la salud, ISSN-e 2462-8425, ISSN 0121-7577, Vol. 26, Nº. 2, 2021, págs. 147-160
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Correlação entre funcionamento familiar e estilos de vida saudável em pacientes com câncer colorrectal
  • Correlation between family functioning and healthy lifestyles in patients with colorectal cancer
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen Objetivo: analizar la relación entre el funcionamiento familiar y los estilos de vida saludable en los pacientes con cáncer colorrectal. Materiales y métodos: se trató de un estudio descriptivo transversal correlacional realizado entre febrero y noviembre de 2016 en Bogotá (Colombia). Se encuestaron 78 pacientes a quienes se les evaluó el funcionamiento familiar y los estilos de vida promotores de salud con los cuestionarios ASF-E y HPLP II respectivamente. Se estudió el grado de relación lineal entre las dos variables mediante el coeficiente de correlación de Pearson. Resultados: existe una correlación positiva entre el funcionamiento familiar y estilos de vida promotores de salud (r: 0,224, p<0,05). La dimensión actividad física de los estilos de vida saludable fue la que se asoció con un mejor funcionamiento familiar global (r: 0,303, p<0,01) y con un mayor número de dimensiones (coherencia, individuación y mantenimiento) y metas (estabilidad, control y espiritualidad). Conclusiones: un mejor funcionamiento familiar de los pacientes con cáncer colorrectal se asocia positivamente con estilos de vida saludable. Conclusiones: un mejor funcionamiento familiar de los pacientes con cáncer colorrectal se asocia positivamente con estilos de vida saludable.

  • English

    Abstract Objective: To analyze the relationship between family functioning and healthy lifestyles in patients with colorectal cancer. Materials and methods: A cross-sectional correlational study was conducted between February and November 2016 in Bogotá (Colombia). A total of 78 patients were evaluated for family functioning and for healthpromoting lifestyles using the ASF-E and HPLP II questionnaires, respectively. The degree of linear relationship between the two quantitative variables was quantified using the Pearson correlation coefficient. Results: There is a positive correlation between family functioning and health promoting lifestyles (r: 0.224, p<0.05). The physical activity dimension of healthy lifestyles was associated with a better global family functioning (r: 0.303, p<0.01) and with a greater number of dimensions (coherence, individuation, and maintenance) and goals (stability, control and spirituality). Conclusions: Better family functioning of patients with colorectal cancer is positively associated with healthy lifestyles.

  • português

    Resumo Objetivo: analisar a relação entre o funcionamento familiar e os estilos de vida saudável nos pacientes com câncer colorrectal. Materiais e métodos: tratou-se de um estudo descritivo transversal correlacional feito entre fevereiro e novembro de 2016 em Bogotá (Colômbia). Entrevistaram-se 78 pacientes a quem foram avaliados com o funcionamento familiar e os estilos de vida promotores de saúde com os questionários ASF-E e HPLP II respectivamente. Estudou-se o grau de relação lineal entre as duas variáveis mediante o coeficiente de correlação de Pearson. Resultados: existe uma correlação positiva entre o funcionamento familiar e estilos de vida promotores de saúde (r: 0,224, p<0,05). A dimensão atividade física dos estilos de vida saudável foi a que se associou com um melhor funcionamento familiar global (r: 0,303, p<0,01) e com um maior número de dimensões (coerência, individualização e manutenção) e metas (estabilidade, controle e espiritualidade). Conclusões: um melhor funcionamento familiar dos pacientes com câncer colorrectal se associa positivamente com estilos de vida saudável.