Resumen de Habitar migrante en el Gran Santiago: vivienda, redes y hacinamiento

Daisy Margarit S., Jorge Moraga R., Pablo Ignacio Roessler V., Imara Álvarez G.

• español

  Uno de los aspectos distintivos del asentamiento de los migrantes en los territorios de destino es su concentración en áreas metropolitanas y, al interior de ellas, en determinadas zonas territoriales. El artículo propone problematizar el habitar migrante a través de las dimensiones vivienda, hogar y localización de los migrantes que residen en el Gran Santiago, lo que nos permite comprender el actual fenómeno migratorio identificando, a partir de la variable hacinamiento, los recursos sociales intangibles, asociados a capitales sociales, culturales y económicos que circulan en las redes familiares y extra familiares. La estrategia metodológica es de carácter cuantitativo, se hace uso de fuentes estadísticas del Censo 2017 y de los resultados de la encuesta Voces Migrantes (VM), realizada por el Servicio Jesuita a Migrantes (2019). Los principales resultados se orientan a comprender que el habitar migrante asociado con el hacinamiento, pese a presentar elementos de precariedad y vulnerabilidad social, también podría exponer estrategias familiares de apoyo y cuidado mutuo en la población migrante en las sociedades receptoras.

• English

  One of the distinctive aspects of the migrants’ settlement in the destination territories is their concentration in metropolitan areas and, within them, in certain territorial areas. The article proposes problematizing migrant living through the dimensions of housing, home, and location of migrants residing in Greater Santiago, which allows us to understand the ongoing migratory phenomenon by identifying, through the overcrowding variable, the intangible social resources associated with social, cultural, and economic capitals that circulate in family and non-family networks. The methodological strategy is quantitative in nature, it uses statistical sources from the 2017 Census and the results of the Migrant Voices (VM) survey, carried out by the Jesuit Migrant Service (2019). The main results are aimed at understanding that migrant dwelling associated with overcrowding, despite presenting elements of precariousness and social vulnerability, could also expose family strategies of mutual support and care among the migrant population in the receiving societies.