Soñar con quedarse: experiencias de mujeres frente al desalojo en la Ciudad de México

• Autores: Jess Linz, Paula Soto Villagrán
• Localización: Revista invi, ISSN-e 0718-8358, ISSN 0718-1299, Vol. 37, Nº. 104, 2022, págs. 10-45
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dreams of staying put: Women’s experiences of eviction in Mexico City
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo analizamos los efectos diferenciales del género en los casos de desalojo forzado del hogar y de desplazamiento hacia la periferia experimentados por mujeres habitantes de la Ciudad de México. Consideramos que el desalojo es uno de los problemas menos abordados en los estudios urbanos, a pesar de tener una importancia fundamental para discutir las cuestiones de ciudad y vivienda desde una perspectiva feminista. Hipotetizamos que se trata de una expulsión que afecta no solo a las mujeres, sino que a las mujeres racializadas. Así, reuniendo los conceptos de desalojo, movilidad e inmovilidad, “racial banishment”, gentrificación, entre otros y, través de un método de investigación cualitativo que reconstruye los relatos de desalojo y desplazamiento recogidos mediante entrevistas con mujeres de la “Red de Desalojados de la Ciudad de México”, damos textura emocional y encarnada a estos procesos urbanos abstractos. En este contexto, los hallazgos muestran cómo las cuestiones étnico-raciales cruzan interseccionalmente y tienen efectos de género específicos. Asimismo, ubicamos cómo el desplazamiento forzado puede ser entendido desde una perspectiva de movilidad e inmovilidad, donde aspectos como la accesibilidad a la ciudad y la inseguridad son muy sensibles para las mujeres. Finalmente, abordamos cómo entender la experiencia del desalojo desde una perspectiva emocional.

  • English

    In this article we analyze the differential effects of gender in cases of forced residential eviction and displacement to the periphery as they are lived by women residents of Mexico City. We consider eviction to be one of the least addressed problems in urban studies, but one that exhibits great strength for discussing the issues of housing and the city from a feminist perspective. We hypothesize that this is an expulsion not only of women, but of racialized women. Gathering concepts of eviction, mobility, and immobility, “racial banishment”, gentrification and others, and through a qualitative investigation that reconstructs the stories of eviction and displacement collected through interviews with women from the “Eviction Network of Mexico City”, we offer emotional and embodied texture to these abstract urban processes. In this context, the findings show how ethnic-racial issues intersect and produce specific gendered effects. At the same time, we pinpoint how forced displacement can be understood from the perspective of mobility and immobility, where aspects such as access to the city and insecurity are very sensitive for women, and finally, we address how to understand the experience of eviction from an emotional perspective.