Resumen de Relaciones extrañas, delitos ordinarios. Amancebamiento entre cristianos viejos y nuevos en la Archidiócesis de Zaragoza (1560-1610)
- español
En este trabajo se pretende analizar el fenómeno de las relaciones amorosas entre cristianos viejos y nuevos más allá del matrimonio. Para ello, se ha investigado en los procesos criminales del Archivo Diocesano de Zaragoza, donde, en un periodo entre 1560 y 1610, se han localizado doce casos de esta naturaleza. Así, el objetivo concreto de este texto es analizar pormenorizadamente estos procesos. De tal modo, se ponderará el fenómeno de los amancebamientos mixtos como factor que pudo fomentar la asimilación, la integración y la cristianización de los moriscos en Aragón.
- English
The aim of this paper is to analyse the phenomenon of amorous relationshipsbetween Old and New Christians beyond marriage. For this purpose, research has been carried out in the criminal proceedings of the Diocesan Archive of Zaragoza.Between 1560 and 1610, eleven cases of this nature have been located there. Thus, the specific objective of this text is to analyse these trials in detail. In this way, the phenomenon of mixed amancebamientos will be considered as a factor that could have encouraged the assimilation, integration and Christianisation of the Moriscos in Aragon.
