Resumen de El santuario fenicio de El Carambolo: un santuario que nunca lo fue
- español
We try to prove that, in opposition to what has been claimed by its excavators, the finds made during the last excavations at Cerro de El Carambolo are not a shrine, nor were the pieces of jewellery formerly found there meant to be used as ornaments for sacrificial oxen, nor was the city of Seville, supposed Spal, founded by the Phoenicians, prior to whom there were already Tartesios in the area who exploited mineral ores, denying the demo- graphic vacuum which it intends to defend.
- español
Tratamos de demostrar que, en contra de lo defendido por sus excavadores, lo hallado en el Cerro de El Carambolo durante las últimas exca- vaciones no es un santuario, ni las joyas del tesoro encontrado anteriormente allí fueron para adornar a los bueyes destinados al sacrificio, ni la fundación de la ciudad de Sevilla, supuesta Spal, fue obra de los fenicios, antes de la lle- gada de los cuales ya había en la zona tartesios que explotaban los minerales, negando el vacío poblacional que se pretende defender.
