La integración regional sudamericana: De la adolescencia a la madurez

• Scotton, Damiano ^[1]
  1. [1] Universidad del Azuay

     Universidad del Azuay

     Cuenca, Ecuador

     
• Localización: Comentario Internacional, ISSN-e 2631-2549, ISSN 1390-1532, Nº. 21, 2021 (Ejemplar dedicado a: Regional Disintegration: Causes, Consequences and Contradictions), págs. 133-148
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • South American Regional Integration: From Adolescence to Maturity
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A lo largo de su historia, el subcontinente sudamericano ha demostrado fuertes pulsiones orientadas hacia la integración regional, y en particular a partir desde 1960, con la fundación de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC). Sin embargo, los principales actores en el panorama continental continúan siendo los Estados nacionales, mientras que las organizaciones regionales creadas hasta ahora se han convertido en espacios de diálogo entre países con mayor o menor profundidad y efectividad, o incluso han fracasado. El presente artículo se propone como objetivo desmitificar aquellos que considero “falsos obstáculos” a la integración regional sudamericana, para señalar cuáles son los verdaderos límites que dificultan una cooperación concreta, profunda y madura entre los países sudamericanos y proponer, finalmente, posibles soluciones para que la integración regional sudamericana pueda pasar de su actual “adolescencia” a una plena madurez.

  • English

    Along its history, the South American subcontinent has demonstrated strong wishes oriented to regional integration, and particularly starting from 1960 with the foundation of the “Asociación Latinoamericana de Libre Comercio” (ALALC). However, until nowadays, the main actors in the continental landscape keep being the national states, while the regional organizations created until now have become more or less effective spaces of dialogue between countries or even reached their complete failure. The present article takes as its main objective that of demystify those that I consider “false obstacles” to regional integration, pointing then out those which I consider real limits hindering a concrete, deep and mature cooperation between south American countries and, finally, proposing some possible solutions for south American regional integration to pass from its current “adolescence” to a complete maturity.