Resumen de Diferencias evitables en el cumplimiento de las medidas para el control del tabaco: Colombia, Costa Rica, Ecuador y Perú, 2017

Sandra Romero Torres, Giana Henríquez-Mendoza

• español

  Resumen El Convenio Marco para el Control del Tabaco que es considerado el primer tratado global de Salud Pública, expone la idea de que el mundo retroceda la epidemia del tabaquismo al implementar una serie de estrategias, entre las que se encuentra el paquete de medidas MPOWER. El objetivo de este artículo es revisar el avance del cumplimiento de estas medidas y las diferencias entre Colombia, Costa Rica, Ecuador y Perú, con una mirada crítica en la implementación de las medidas. Se realizó una búsqueda de literatura en Medline y Lilacs de la evolución de estas estrategias y los informes MPOWER publicados por la OMS hasta el 2017. Este análisis muestra el detalle de implementación de las estrategias por cada país y permite observar las diferencias en Colombia e identificar las brechas que es necesario cubrir con estrategias que impacten positivamente la carga de la enfermedad.

• English

  Abstract The Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) is considered the first global public health treaty, it is expected to reverse the tobacco worlds epidemic by implementing a series of strategies, among which is the MPOWER package of measures. This paper is a review of the measures level of compliance, and to identifies the differences between Colombia, Costa Rica, Ecuador and Peru in terms of tobacco control progress, making special emphasis in the level of implementation in Colombia. This paper is based on literature review from LILACS and Medline on tobacco control measures in these four countries, using the MPOWER reports published by WHO until 2017. The analysis of the progress made in each country, give a critical look to continue smoking control and strengthen actions, in order to achieve a positive impact on the burden of the disease.