Resumen de Hipoacusia asociada al envejecimiento en Chile: ¿En qué aspectos se podría avanzar?

Felipe Cardemil, Daniel Muñoz S, Eduardo Fuentes L

• español

  La transición demográfica en Chile ha experimentado un rápido progreso lo que ha resultado en un envejecimiento poblacional, que es un fenómeno que plantea desafíos a las políticas públicas, generando profundos cambios en aspectos económicos, sociales y relacionados con la salud. Dicho fenómeno, ha producido un esperable aumento de las enfermedades crónicas, como la pérdida auditiva asociada al envejecimiento y la discapacidad resultante de ésta. Es por todo esto, que debemos definir claramente cuáles son los aspectos en que se debe avanzar, con un enfoque de aplicación de políticas de salud pública para el enfrentamiento como país de esta patología. Según esto, se exponen problemas relacionados con el tamizaje de hipoacusia, recomendaciones y edad recomendada para la misma, aspectos de la implementación uni o biaural, adherencia al uso de audífonos y aspectos de selección de los mismos, para finalizar con recomendaciones de seguimiento de estos pacientes. Finalmente, creemos que se requieren intervenciones en hipoacusia del adulto mayor desde la atención primaria de salud para identificarla y derivarla correctamente y a nivel secundario para implementación de audífonos, estrategias de rehabilitación y seguimiento que garanticen el éxito de la terapia.

• English

  Demographic transition in Chile has experienced rapid progress which has resulted in an aging population, a phenomenon that poses challenges to public policies, generating profound changes in economic, social issues and health related. This phenomenon has produced an expected increase in chronic diseases, such as hearing loss associated with aging and disability resulting from this. For all this, we must clearly define the areas in which progress should be made, with a focus on implementation of public health policies for the management of this disease. Accordingly, problems associated with hearing loss screening, recommendations and recommended age, aspects of unilateral or binaural implementation, adherence to use and selection of hearing aids, ending with recommendations for monitoring these patients. Finally, we believe that hearing loss interventions in the elderly require from primary health care to identify and correctly derive and secondary level for implementation of hearing aids, rehabilitation and follow-up strategies to ensure the success of therapy.