Cirugía del sueño: Definición de una especialidad emergente, propuesta de una clasificación anatomofuncional integral e indi-caciones

• Bachelet R, Cristián E.. ^[1] ; Castillo F., Felipe ^[2] ; Zabala P., Sandra ^[3] ; Pedraza A., René ^[4] ; Lugo S., Rodolfo ^[5]
  1. [1] Programa de Medicina del Sueño, Departamento de Otorrinolaringología, Clínica Universidad de los Andes y Hospital San Martín de Quillota. Quillota, Chile.
  2. [2] Unidad de Sueño, Servicio de Otorrinolaringología, Hospital de Puerto Montt. Facultad de Medicina, Sede Patagonia, Universidad San Sebastián. Puerto Montt, Chile.
  3. [3] Maple Respiratory Colombia, Clínica Marly JCG y Centro Médico Dalí. Bogotá, Colombia.
  4. [4] Departamento de Otorrinolaringología y Cirugía Maxilofacial, Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud - Hospital de San José de Bogotá. Bogotá, Colombia.
  5. [5] Director de Programa en Desórdenes Respiratorios del Sueño, Ronquido y Rinología Aplicada-Universidad Autónoma de Nuevo León. Monterrey, México.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, ISSN-e 0718-4816, ISSN 0716-4084, Vol. 81, Nº. 2, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sleep surgery: Definition of an emerging specialty, proposal for a comprehensive ana-tomo-functional classification and indications
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los trastornos respiratorios del sueño (ronquido primario y síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño) han sido tratados mediante múltiples modalidades a lo largo de la historia. Sin embargo, la cirugía de la vía aérea superior siempre ha estado presente, dando cabida a la aparición de múltiples técnicas para este fin. El estudio adecuado de los sitios anatómicos de estrechez o colapso de la vía aérea superior y sus contribuyentes (bajo el concepto de topodiagnóstico) y el mejor entendimiento de los mecanismos de acción de los diferentes procedimientos descritos, ha permitido el nacimiento de una nueva disciplina, dedicada al manejo quirúrgico planificado de este grupo de patologías: la cirugía del sueño.

  • English

    Sleep-related breathing disorders (primary snoring and obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome) have been treated with multiple modalities throughout history. However, upper airway surgery has always been present, giving appearance of multiple techniques for this purpose. The adequate study of the anatomical sites of upper airway narrowness or collapse and its contributors (under the concept of topodiagnosis) and a better understanding of the different procedures, has allowed the birth of a new discipline, dedicated to a planned surgical management for this group of pathologies: sleep surgery.