Nuevas perspectivas en cuidados paliativos

• Leo Pessini ^[1] ; Luciana Bertachini ^[2]
  1. [1] Centro Universitário São Camilo

     Centro Universitário São Camilo

     Brasil

     
  2. [2] Universidad Federal de São Paulo Instituto de Geriatría y Gerontología Ambulatorio de Neuropsiquiatría e Gerontología
• Localización: Acta Bioethica, ISSN-e 1726-569X, ISSN 0717-5906, Vol. 12, Nº. 2, 2006, págs. 231-242
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Novas perspectivas em cuidados paliativos
  • New perspectives in palliative care
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo examina los cuidados paliativos bajo diversos aspectos. Tras una revisión histórica y conceptual, nos preguntamos cuáles deben ser los cuidados de la salud en los contextos geriátrico y gerontológico, así como su contribución en el mantenimiento y rescate de las capacidades funcionales. Reafirmamos la importancia de la reflexión ética, científica, humana, espiritual y sociocultural sobre los programas dirigidos al cuidado de los ancianos en su multidimensionalidad. Al final, señalamos algunos desafíos referentes a rescatar la sabiduría de vivir y la dignidad en el adiós a la vida

  • português

    Este artigo apresenta a filosofia dos cuidados paliativos sob diversos aspectos. Inicia com uma revisão histórico conceitual. A seguir nos perguntamos como deveria ser os cuidados palaitivos num contextos geriátrico e gerontológico, bem como sua contribuição na manutenção e resgate das capacidades funcionais. Reafirmamos a importancia da refexão ética, científica, humana, espiritual e socio-cultural nos programas direcionados ao cuidado dos anciãos em sua mutidmensionalidade. Finalmente, apontamos alguns desafios, relacionados com o resgate da sabedoria de viver e a dignidade no adeus à vida

  • English

    This paper examines palliative care under diverse aspects. After a historical and conceptual review, the question of which health care interventions must be done in the geriatric and gerontology context is examined, as well as their contribution to the maintenance and rescue of functional capacities. We reaffirm the importance of ethical, scientific, humane, spiritual and socio cultural reflection about programs addressed to the health care of elderly in their multidimensional coverage. Finally, we point out some challenges with respect to rescuing the wisdom of living and the dignity of dying