Resumen de La nueva Estrategia de Seguridad Marítima de Europa 2023
- español
El mar siempre ha desempeñado un papel fundamental en el éxito de cualquier potencia.
La nueva Estrategia de Seguridad Marítima de la Unión Europea busca fortalecer la autonomía de Europa en medio de crecientes amenazas a la seguridad marítima. La estrategia resalta la importancia de las rutas de navegación y las redes de cables submarinos como elementos vitales en la economía globalizada. La demanda de recursos marítimos, como hidrocarburos y minerales, impulsa un aumento en la importancia de las fuerzas navales. La nueva Estrategia Marítima Europea se centra en la concienciación sobre el dominio marítimo y la necesidad de responder a desafíos cambiantes en el entorno marítimo, al tiempo que aborda las transformaciones en la guerra naval. Este artículo analiza los cambios en la última década y las novedades de esta nueva estrategia
- English
The sea has always played a key role in the success of any power. The European Union's new Maritime Security Strategy seeks to strengthen Europe's autonomy amid growing threats to maritime security. The strategy highlights the importance of shipping routes and submarine cable networks as vital elements in the globalised economy. The demand for maritime resources, such as hydrocarbons and minerals, is driving an increase in the importance of naval forces. The new European Maritime Strategy focuses on maritime domain awareness and the need to respond to changing challenges in the maritime environment, while addressing transformations in naval warfare. This article analyses the changes over the past decade and what is new in the new strategy.
