Insulae Vitae Germanorum Nautae. Una etnografía visual sobre la vida cotidiana de los ex-tripulantes del SMS Dresden en la isla Quiriquina (1915-1919)

• Autores: Daniel Quiroz Larrea, Benjamín Ballester
• Localización: Revista de Antropología Visual, ISSN-e 2452-5189, Nº. 32, 2024
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo propone una etnografía visual sobre la vida cotidiana de los ex-tripulantes del SMS Dresden durante su estadía en la isla Quiriquina entre los años 1915 y 1919. Lo hace a través de las fotografías que aún perduran de su estancia en la isla, tomadas e impresas, en su gran mayoría, por un único fotógrafo profesional asentado en Valparaíso, llamado Adolfo Casten. Este último produjo decenas de álbumes con estas fotografías, los que eran vendidos públicamente en distintos formatos y soportes, como un recuerdo de la retención y residencia de los marineros en la isla. Estas sofisticadas obras visuales (álbumes y fotografías) hoy se encuentran en bibliotecas, museos y manos de privados a lo largo de Chile y en otros países, especialmente en Alemania.

  • English

    This paper proposes a visual ethnography about the daily life of the former crew members of the SMS Dresden during their stay on Quiriquina Island between 1915 and 1919.

    It does so through photographs that still remains of their stay on the island, in the vast majority taken and printed by a single professional photographer based in Valparaíso, named Adolfo Casten. The latter produced dozens of albums with these photographs, which were sold in different formats and media, as a souvenir of the retention and residence of the sailors on the island. These sophisticated visual works (albums and photographs) are today found in libraries, museums and private hands throughout Chile and in other countries, especially in Germany.