Resumen de Programa de educación dirigido a adolescentes epilépticos y sus familiares

Sara Moreno Alhambra, Julia Garcés Lázaro, Ángela Garrido Ruiz, Victoria Monterde Legido, Alejandra Pérez Tesa, Sara Gil Jiménez

• español

  INTRODUCCIÓN: La epilepsia es un trastorno crónico causado por una alteración de la función neurológica provocando ataques epilépticos. Aproximadamente la mitad de los casos se presenta en pacientes de entre 0 y 15 años, presentando mayor riesgo de comorbilidades y conflictos en el ámbito social y familiar. La calidad de vida en estos pacientes depende de un adecuado seguimiento del tratamiento y manejo de la enfermedad. Por ello, potenciar la educación y el apoyo prestado por enfermería, en estos y sus familiares, es fundamental para mejorar el estado de salud y el correcto afrontamiento.

  OBJETIVO: Elaborar un programa de educación para la salud dirigido a adolescentes con epilepsia y sus familias para mejorar la calidad de vida.

  METODOLOGÍA: Se ha realizado una búsqueda bibliográfica para recopilar y actualizar los datos e información necesaria con la que elaborar un programa de salud dirigido a la educación y abordaje integral de la enfermedad en adolescentes diagnosticados de epilepsia y sus familias.

  CONCLUSIONES: La epilepsia conlleva un gran impacto en todos los ámbitos de la vida de un adolescente, incluyendo el ámbito familiar, en el cuál pueden surgir conflictos, dificultando la adaptación del paciente y sus familiares. La enfermería y su papel en los programas de educación en la salud es fundamental proporcionando el apoyo y formación necesarios a los pacientes y familiares para conseguir abordar la enfermedad de forma integral.

• English

  INTRODUCTION: Epilepsy is a chronic disorder caused by an alteration in neurological function causing epileptic seizures. Approximately half of the cases occur in patients between 0 and 15 years old, presenting a higher risk of co-morbidities and conflicts in the social and family environment. The patient’s quality of life depends on an adequate follow-up of the treatment and disease management. For this reason, promoting education and the support provided by nursing, in patients and their families, is essential to improve their health and correct coping.

  OBJECTIVE: Develop a health education program for adolescents with epilepsy and their families to improve their quality of life.

  METHODOLOGY: A bibliographic search has been carried out to collect and update the necessary data and information in order to develop a health program. This health program is focused on the education and comprehensive approach to the disease in adolescents diagnosed with epilepsy and their families.

  CONCLUSIONS: Epilepsy has a great impact on all areas of an adolescent’s life, including the family environment, in which conflicts can arise making it difficult for the patient and their families to adapt. Nursing and its role in health education programs is essential, providing the necessary support and training to patients and their families in order to address the disease in a comprehensive way.