Resumen de Fluidoterapia en urgencias

Javier Ordovás Sánchez, Carlos Moreno Gálvez, Luis Corbatón Gomollón, Ignacio Ladrero Paños, Álvaro Morella Barreda, Javier Luna Ferrer

• español

  La fluidoterapia es una parte esencial tanto en el ámbito hospitalario como extrahospitalario. Disponemos de distintos tipos de soluciones, cada una de ellas con sus características, y con sus indicaciones y contraindicaciones, por lo que debemos conocerlas para realizar un uso correcto de las mismas. Antes de iniciarlas, debemos tener claro cuál es nuestro objetivo con el paciente, y saber aquellas enfermedades que puedan modificar nuestra prescripción. También debemos mantener monitorizados a los pacientes para corroborar que la administración está siendo correcta, pues en caso de ser insuficiente o excesiva aumenta el riesgo de muerte.

  Las soluciones más utilizadas son los cristaloides, y dentro de este grupo, las soluciones isotónicas, siendo la solución salina fisiológica al 0.9 % la número uno. Todas ellas se irán desarrollando durante el trabajo.

• English

  Fluid therapy is an essential part in both the hospital and out-of-hospital settings. We have different types of solutions, each of them with their characteristics, and with their indications and contraindications, so we must know them to use correctly. Before starting them, we must be clear about what our objective is with the patient and know those diseases that may modify our prescription. We must also keep patients monitored to confirm that the administration is being correct, since if it is insufficient or excessive, the risk of death increases.

  The most used solutions are crystalloids, and within this group, isotonic solutions, with 0.9% physiological saline solution being number one. All of them will be developed during the work.