Resumen de Ecografía de cabeza y cuello: el papel del otorrinolaringólogo

Marta Lasierra Concellón, Ángela Campos Jiménez, Iñaki Hernández Arrondo, Marta Mur Irizar, María Mercedes García Domínguez

• español

  La ecografía es una herramienta diagnóstica de importante valor a nivel asistencial, rápida, costo-efectiva, y portátil, además de que no constituye una fuente de irradiación. Aunque es una prueba generalmente empleada por radiólogos, con algunas excepciones, cada vez más especialidades la incorporan como herramienta diagnóstica1.

  Muchas estructuras anatómicas de interés para el especialista otorrinolaringólogo tienen una localización relativamente superficial, por lo que, en principio, son accesibles a la ecografía. Además, permite en el mismo tiempo realizar maniobras diagnósticas, como la punción y aspiración con aguja fina (PAAF) o biopsia con aguja gruesa (BAG), e incluso terapéuticas1,5,6.

  Aunque precisa equipamiento e instalaciones adecuadas, además de un entrenamiento específico con cierta curva de aprendizaje, puede aportar un beneficio significativo en la asistencia a los pacientes, tanto de forma programada como urgente1,5.

• English

  Ultrasonography is a valuable diagnostic tool. Furthermore, it is fast, cost-effective, portable and does not involve ionizing radiation. Despite being mostly used by radiologists, with some exceptions, ultrasonography is being increasingly used by other physicians.

  Many anatomical structures of interest for the otorhinolaryngologist have a quite superficial location and therefore accessible to ultrasound. Moreover, it allows diagnostic techniques, such as fine needle aspiration (FNA) or core needle biopsy (CNB), and even therapeutic procedures to be performed at the same time.

  Although it requires proper equipment and facilities, as well as specific training with a certain learning curve, it can provide significant advantages in patient care, as scheduled as in the emergency room.