Accesibilidad de la poblaciòn habitante de calle a los programas de promociòn y prevenciòn establecidos por la resoluciòn 412 de 2000

• Andrés Felipe Tirado Otálvaro ^[1] ; marta Elena Correa Arango ^[2]
  1. [1] universidad pontifiicia bolivariana Escuela de Ciencias de la Salud
  2. [2] universidad pontificia universidad pontificia
• Localización: Investigaciones Andina, ISSN 0124-8146, ISSN-e 2538-9580, Vol. 11, Nº. 18, 2009, págs. 23-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Acesso dos moradores de reua aos programas de promoçao e pre vençao estabelecidos pela resoluçao 412 de 2000
  • Availability of the homeless population to the programs of promotion and prevention established by the resolution 412 of 2000
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: la indigencia en Colombia ha aumentado de manera significativa por problemas como el desplazamiento, desempleo, drogadicción e incapacidad del Estado para formular políticas sociales que respondan a esta realidad. La presente investigación describe cómo la población habitante de calle de Medellín accede a los programas de promoción y prevención establecidos por la resolución 412 del 2000, con el fin de generar información, tendiente al mejoramiento de su atención en salud. Métodos: estudio descriptivo tipo Cross Sectional: n = 372 individuos que asisten al programa de atención para habitantes de calle. Se caracterizó demográficamente la población, y las variables de interés fueron analizadas a través de X², OR (IC 95%) y p <0.05. Resultados: los programas de atención a la tuberculosis, vacunación, infecciones transmitidas sexualmente y atención del parto, son los de más alta demanda por esta población; sin embargo, problemas económicos, falta de interés y mala atención del personal médico, son razones importantes de abandono de los mismos. La creencia acerca de la no gratuidad en la atención en salud (OR = 3.39) y la no gratuidad de los programas de promoción y prevención (OR = 1.32), son factores asociados a la inasistencia de esta población a dichos programas. Discusión: el 76% de los encuestados conocen sus derechos en salud, situación que favorece la demanda; sin embargo, la falta de titularidad, aunado a la exigencia en atención de manera poco cordial y el desconocimiento de los profesionales acerca del abordaje de esta población, dificulta dicho proceso.

  • português

    Introdugao: a indigência na Colômbia tem aumentado de forma significativa por problemas como éxodo, desemprego, vício das drogas e incapacidade do Estado para formular políticas sociais que respondam a esta realidade. Esta pesquisa descreve como a populaçao de moradores de rúa de Medellín acede aos programas de promoçao e prevençao estabelecidos pela Resoluçao 412 de 2000, com o fim de gerar informagao com vistas à melhoria de sua atençao em saúde. Métodos: estudo descritivo como Cross Sectional: n = 372 indivíduos que assistem ao programa de atençao para moradores de rúa. Caracterizou-se demográficamente a populaçao, e as variáveis de interesse foram analisadas através de X², OR (IC 95%) y p < 0.05 Resultados: os programas de atengao à tuberculose, vacinaçao, infecgóes sexualmente transmissíveis e atençao do parto são os de mais alta demanda por esta populaçao; mas, problemas económicos, falta de interesse e má atençao do pessoal médico são razões importantes do abandono dos mesmos. A crenga de que a atençao em saúde não é gratuita (OR = 3.39), assim como os programas de promogao e prevençao (OR = 1.32), são fatores associados ao abandono desta populagao e a não participaçao a tais programas. Discussão: 76% dos pesquisados conhecem seus direitos em saúde, o que favorece a demanda, mas a falta de profissionalismo e a atengao de forma pouco cordial, assim como o desconhecimento sobre o tipo de abordagem dessa populaçao dificultam o processo.

  • English

    Introduction: indigency in Colombia has increased significantly because of problems such as displacement, unemployment, drug dependency and the inability of the State to formulate social policies that respond to this reality. This research describes as the homeless of Medellin, go to the promotion and disease prevention programs established by resolution 412 of 2000, in order to generate information for improving their health care. Methods: cross sectional descriptive study type. n = 372 individuals attending the care program for street people. It was marked demographically the population and the variables of interest were analyzed through X², OR (95%) and p <0.05. Results: care programs for tuberculosis, immunization, sexually transmitted infections, and care during childbirth are the most demanded by this population, however, economic problems, lack of interest and poor attention of medical personnel are important reasons for abandoning them. The belief is not about the free health care (OR = 3.39) and no free program advocacy and prevention (OR = 1.32), are all factors associated with the non attendance of this population to those programs. Discussion: 76% of respondents know their rights in health, a situation that favors the demand but a lack of ownership, coupled with the aggressive attitude on the demand of the resident population of street, the design of the forms of health care that come in clear contradiction with the sense of immediate lifestyle of this population and the lack of professionals about the approach of this population, hinders that process.