Resumen de Transferencia nuclear de células somáticas interespecie en félidos salvajes: Una revisión sistemática y metaanálisis

Alicia Hernández Navas, Alejandro González Plaza, Cristina Cuello Medina

• español

  El objetivo de este trabajo fue realizar una revisión sistemática sobre la transferencia nuclear de células somáticas de félidos salvajes utilizando ovocitos maduros de gato doméstico (Felis catus). Además, se realizaron dos metaanálisis con el programa Comprehensive Meta-Analysis V4 para evaluar el efecto de la transferencia nuclear de células somáticas interespecie (TNCSi) en la división embrionaria y formación de blastocisto en comparación con la técnica intraespecie con células somáticas y ovocitos de gato (TNCSg-g). El metaanálisis se realizó con un modelo aleatorio y el tamaño del efecto se determinó mediante el riesgo relativo (RR). En la revisión sistemática se seleccionaron 16 artículos científicos de un total de 248 y 3230 referencias iniciales en PubMed y ScienceDirect, respectivamente. Los artículos publicaban tasas de división embrionaria del 27.5% al 96.7% y una tasa máxima de formación de blastocisto del 41.5%. Solo 2 de los 8 artículos obtuvieron descendencia viva, con una eficiencia del 1% aproximadamente sobre el total de embriones transferidos. El riesgo de sesgo de los 10 artículos seleccionados para el metaanálisis fue bajo. No se encontraron diferencias significativas (p>0.05) en la división embrionaria entre la TNCSi y la TNCSg-g. Sin embargo, se observó una menor (p=0.016; RR=0.4) probabilidad de formación de blastocistos en el grupo experimental de TNCSi en comparación con la TNCSg-g. En conclusión, la bibliografía sobre TNCSi en félidos salvajes es escasa y estudia especies muy distintas, lo que dificulta los metaanálisis. Aunque la división embrionaria hasta el estadio de 2-4 células es similar en la TNCSi y la TNCSg-g, la formación de blastocisto es menor cuando la célula somática es de una especie de félido distinta al gato. 

• English

  The aim of this work was to systematically review scientific articles on interspecies somatic cell nuclear transfer (iSCNT) in wild cats using domestic cat oocytes. In addition, two meta-analyses were performed using the Comprehensive Meta-Analysis V4 program to evaluate the effect of iSCNT on embryonic division and blastocyst formation compared to the intraspecies technique with somatic cells and oocytes from domestic cat (SCNTc-c). The meta-analysis was performed using a randomized model and the effect size was determined using the relative risk (RR). Sixteen scientific articles were selected from a total of 248 and 3230 initial references in PubMed and ScienceDirect, respectively. The articles report embryonic cleavage rates of 27.5% to 96.7% and a maximum blastocyst formation rate of 41.5%. Only 2 of the 8 articles obtained live offspring, with an efficiency of approximately 1% of the total number of embryos transferred. The risk of bias of the 10 articles selected for the meta-analysis was low. No significant differences (p>0.05) were found in the embryonic division between the iSCNT and the SCNTc-c. However, a lower (p=0.016; RR=0.4) probability of blastocyst formation was observed in the experimental group of iSCNT compared to SCNTc-c. In conclusion, the bibliography on iSCNT in wild cats is scarce and studies very different species, which makes meta-analyses difficult. Although embryonic division up to the 2-4 cell stage is similar in iSCNT and SCNTc-c, blastocyst formation is less when the somatic cell is from a felid species other than the cat.