Resumen de Calidad de vida de pacientes pediátricos posterior a cirugía de cierre de comunicación interventricular en la Unidad de Cirugía Cardiovascular (UNICAR) de Guatemala 2014-2017

Sergio Andrés Quiroa Valdez, Mauricio O'connell

• español

  Introducción: En los últimos años se ha observado un aumento en el diagnóstico de anomalías cardíacas congénitas dado las mejoras en cuidados prenatales y métodos de imagen de alta tecnología. En Guatemala, exsite una alta incidencia de cardiopatías cardíacas congénitas pero no hay un estudio que busque determinar los cambios en la calidad de vida que estos pacientes experimentan luego de la corrección quirúrgica. Objetivo: El propósito de este estudio fue determinar la calidad de vida en pacientes pediátricos, con diagnóstico de comunicación interventricular (CIV) posterior a cirugía en UNICAR en los años 2014-2017. Metodología: Se hizo una revisión de expendientes y se aplicó la encuesta Pediatrics Quality of life inventory 4.0 (PedsQL 4.0)11 por vía telefónica a los pacientes seleccionados. Resultados: De los 30 expedientes revisados, 23 (77%) participaron, 9 (39%) hombres y 14 (61%) mujeres. Los resultados de la encuesta PedsQL promedio fue de 77.2 sobre 100 con relación a la calidad de vida, con un rango inter cuartil (IQR) de 63.1-83.0 y una desviación estándar (DS) de 4.7. Conclusiones: La calidad de vida de pacientes pediátricos, posterior a cirugía en UNICAR en los años 2014-2017, que presentaron diagnóstico de CIV fue de 77.2%. No se logró determinar una diferencia significativa entre resultados de la encuesta PedsQL entre distintos sexos o por rango de edad. La sobrevida de los pacientes fue de 4.2 años.

• English

  Introduction: In recent years, an increase in the diagnosis of congenital heart anomalies has been observed due to improvements in prenatal care and high-tech imagining methods. Guatemala has a high incidence of congenital heart disease but there are no studies that seek to determine the changes in quality of life that these patients experience after surgical repair. Objective:  The purpose of this study was to determine the quality of life in pediatric patients diagnosed with ventricular septal defect (VSD) after surgical correction at UNICAR.   Methodology: A record review was performed, and the Pediatrics Quality of life inventory 4.0 (PedsQL 4.0) survey was applied by telephone to selected patients. Results: Of the 30 files reviewed, 23 (77%) participated, 9 (39%) men and 14 (61%) women. The mean PedsQL survey results were 77.2 out of 100 in relation to quality of life, with an Inter-Quartile Range (IQR) of 63.1-83.0 and a standard deviation (SD) of 4.7.  Conclusions: The quality of life of pediatric patients, after surgery at UNICAR in the years 2014-2017, who presented with a diagnosis of VSD was an average of 77.2 %. It was not possible to determine a significant difference between the results of the PedsQL survey between different sexes or by age range. The survival of the patients was 4.2 years.