Resumen de Conocimientos acerca de conceptos relacionados a la donación de órganos en pacientes donadores y receptores de órganos en Guatemala

María Adelina Castillo Birba, Sandra F. de Izquierdo, Rudolf García Gallont

• español

  Introducción: El trasplante de órganos de donante fallecido es una práctica de la medicina altamente demandante de recursos humanos como de infraestructura y logística que se lleva a cabo por equipos altamente especializados. En Guatemala, comenzó en 1996 cuando se introdujo a la práctica criterios que determinan a pacientes como candidatos a la donación. Objetivo: Determinar el conocimiento sobre donación de órganos a partir de donantes fallecidos, en pacientes que fueron receptores y donadores, potenciales receptores y potenciales donadores. Metodología: Estudio de tipo observacional descriptivo en el cual se realizó una encuesta a los pacientes donadores y receptores de órganos. Resultados: La mayoría de los pacientes encuestados tenían un conocimiento básico, siendo el 65% los que indicaron conocer el concepto de muerte cerebral. Conclusión: Los pacientes donadores y receptores de órganos tienen el conocimiento básico de la donación de órganos de donante fallecido pero se debe reforzar el plan educacional brindado por los médicos tratantes.

• English

  Introduction: Deceased donor organ transplantation is a medical practice that highly demands human resources as well as infrastructure and logistics that is carried out by highly specialized teams. In Guatemala, it began in 1996 when criteria that determine patients as candidates for donation were introduced into practice. Objective: To determine the knowledge about organ donation from deceased donors, in patients who were recipients, donors, potential recipients and potential donors. Methodology: Observational descriptive study in which a survey of organ donor and recipient patients was conducted. Results: Most of the patients surveyed had basic knowledge about organ donation with 65% indicating that they knew the concept of brain death. Conclusion: Organ donor and recipient patients have basic knowledge of deceased donor organ donation, but the treating physicians should improve patient education.