Resumen de Pistas críticas para la valoración integral del programa mexicano Sembrando Vida
- español
El desarrollo de la agroecología nace como respuesta, por parte de movimientos sociales campesinos e indígenas, a la situación de devastación ambiental planetaria y de aumento de la pobreza que padece la humanidad contemporánea. Desde hace una década, tiene lugar un movimiento de institucionalización de la agroecología que arroja interrogantes y abre debates. Desde 2018, el gobierno de México (2018-2024) implementó, a escala nacional, el programa agroecológico Sembrando Vida, destinado a mitigar la pobreza rural y la destrucción del ambiente. El presente ensayo pretende abonar a la construcción de un eje de análisis del programa, que sea integral, crítico y que descanse sobre la racionalidad intrínseca del mismo. A partir de la identificación de los principales elementos del programa, así como del contexto histórico de devastación neoliberal del campo del cual parte el programa y de la ubicación del mismo dentro de la política agraria actual del gobierno de México, se concluye que un eje de análisis pertinente del Programa tendría que ver con los alcances, límites y tendencias de Sembrando Vida sobre los procesos de descampesinización en México.
- English
The development of agroecology was born as a response, by peasant and indigenous social movements, to the situation of planetary environmental devastation and increased poverty suffered by contemporary humanity. For un decade, a movement to institutionalize agroecology has been taking place, raising questions and opening debates. Since 2018, the government of Mexico (2018-2024) implemented, on a national scale, the Sembrando Vida agroecological program, aimed at mitigating rural poverty and the destruction of the environment. This essay aims to contribute to the construction of an axis of analysis of the program, which is comprehensive, critical and rests of its intrinsic rationality. Based on the identification of the main elements of the program, as well as the historical context of neoliberal devastation of the countryside from which it starts and its location within the current agrarian policy of the Mexican government, it is concluded that a pertinent axis of analysis of the Program would have to do with the scope, limits and tendencies of Sembrando Vida on the processes of de-peasantization in Mexico.
