Resumen de Prevalencia de depresión como estado/rasgo según género, en pacientes con insuficiencia renal crónica

José González Estrella, Diana Figueroa, Denny Caridad Ayora Apolo, Maura Mercedes Guzmán Cruz, José Eduardo González Costa, Augusto Castro Aguirre

• español

  Los pacientes con Insuficiencia Renal Crónica (IRC) pueden presentar depresión como estado o como rasgo a manera de respuesta frente a la enfermedad, la presente investigación: Prevalencia de depresión como estado o como rasgo según el género en pacientes con insuficiencia renal crónica que reciben tratamiento de hemodiálisis en el Hospital General Isidro Ayora Loja.”, tiene como objetivo describir la prevalencia de depresión como estado o rasgo según el género y la edad. Este estudio es de tipo prospectivo, exploratorio, descriptivo, cuantitativo no experimental, de diseño transversal de causalidad, la muestra del estudio fue de 50 pacientes. Se utilizó el inventario de depresión rasgo – estado (IDERE) para medir depresión como estado y como rasgo, se calificó en base a tres indicadores (alto, medio y bajo) para estado y rasgo respectivamente, tomando en cuenta los resultados de la categoría alto que son significativos. Los resultados indican que la mayor proporción de la población total de la investigación se encuentra con valores máximos en depresión como estado y mínimos en rasgo. Se concluye que existe una mayor prevalencia de depresión como estado y como rasgo en el género femenino y se identificó que la mayor proporción de depresión como estado y como rasgo se encuentra en el rango de edad mayor a 52 años. Finalmente, existe baja correlación entre la edad y la depresión como estado y rasgo, es decir, hay diferencia entre estas dos formas de expresar la depresión, pero no es estadísticamente significativa.

• English

  Patients with chronic renal failure can present depression as a state or as a trait like an answer to the illness. Our study: “Prevalence of depression as a state or as a trait according to gender in patients with chronic renal failure who receives hemodialysis treatment at Isidro Ayora Loja´s General Hospital”, aims to describe the prevalence of depression as a state or as a trait according to gender and age. The study is a prospective, exploratory, descriptive, quantitative, non-experimental, transversal design of causality study, the sample of the study was 50 patients. It has been used IDERE inventory in order to measure out depression as a state or as a trait, it was rated in the base of three indicators (high, medium, and low) to state and trait respectively, according to results of high category that are the most significant, it has been shown, that the major proportion of the population in the study has higher scores at depression as a state, and lower scores at depression as a trait, also the prevalence is higher in feminine gender according to depression as a state or as a trait, and it has been identified the major proportion of depression as a state or as a trait at age range major of 52 years. Finally, there is a lower correlation between age and depression as a state or trait, which means there exist differences throw these two ways to express depression, but this is not statistically significant.