Resumen de El ruido vehicular: un problema de contaminación en la ciudad de Loja, Ecuador

Raquel Verónica Hernández Ocampo, Santiago García Matailo, Félix Hernández Ocampo, Guillermo Chuncho, Vinicio Alvarado Jaramillo

• español

  Este artículo trata sobre la contaminación acústica generada por los vehículos en las calles de mayor tránsito y congestión en la ciudad de Loja, ubicada en la Región Sur del Ecuador. Las mediciones fueron realizadas con un sonómetro integrador con analizador portátil de precisión. Los datos debidamente georeferenciados se presentaron en mapas de ruido en los que se pueden apreciar presiones sonoras que llegan hasta los 82 dBA en horas pico; este análisis muestra el ruido generado por el parque vehicular en el periodo 2007-2015. La información que se genera con este trabajo es de utilidad al momento de plantear una adecuada normativa local, para reducir los niveles de presión sonora en la ciudad de Loja y evitar daños a la salud pública de la población que se encuentra expuesta a esta forma de contaminación.

• English

  This article deals with noise pollution caused by vehicles that circulate on streets with the highest rate of traffic jams in the city of Loja, located in the Southern Region of Ecuador. Measurements were made by using an integrated sound level meter with a portable accuracy parser. The georeferenced data was presented through a mapping system which showed sound pressure that reached the 82 dBA in rush hours; this shows the noise level produced by vehicles in 2007-2015 period. The information here obtained will be useful in order to create the most appropriate regulations to reduce the sound pressure in the city of Loja, and to avoid public health problems among the population exposed to this type of pollution.