Resumen de Prevalencia de obesidad en mujeres de edad fértil que presentan síndrome de ovario poliquístico

Karen Denisse Becerra Quevedo, Byron Patricio Garcés Loyola, Balbina Enith Contento Fierro, Esther Reyes Rodríguez, María Gabriela Cantillo Monteros

• español

  El síndrome del ovario poliquístico es la alteración endocrino-metabólica más común que afecta a las mujeres en edad reproductiva, asociada con elevación de andrógenos y disfunción ovárica. Es frecuente que las pacientes cursen con obesidad, resistencia a la insulina, y trastornos en el perfil de lípidos. El presente estudio es descriptivo y retrospectivo, cuyo objetivo general fue determinar la prevalencia de la obesidad en mujeres de edad fértil que presentan síndrome de ovario poliquístico. La muestra estuvo conformada por 50 mujeres en edad fértil diagnosticadas con este síndrome. La información se obtuvo de la revisión de las historias clínicas de estas mujeres, atendidas en los centros de salud de Loja, y empleando la clasificación de la Organización Mundial de la Salud. Los resultados revelan una mayor frecuencia del síndrome en mujeres del grupo comprendido entre los 15 a 20 años (40%). Igualmente se encontró que de las 50 mujeres estudiadas el 44% corresponde a mujeres con peso normal, el 30% tienen sobrepeso y el 26% obesidad, siendo la obesidad grado I la de mayor frecuencia, con un índice de masa corporal más frecuente de 30 kg/m2 (10%). Lo señalado lleva a la conclusión de que en el estudio realizado no existe una relación determinante entre obesidad y el síndrome de ovarios poliquísticos.

• English

  Polycystic ovary syndrome (PCOS) is the most common metabolic-endocrine disorder that affects women of reproductive age and it is associated with elevated levels of androgens and ovarian dysfunction. This condition is also common for patients with obesity, insulin resistance, and lipid profile disorders. This study was descriptive and retrospective, and the main aim was to determine the prevalence of obesity in women of reproductive age with polycystic ovary syndrome. The clinical records of 50 women of reproductive age with PCOS, tended at Loja’s health centers between 2005 and 2010, were studied. The World Health Organization classification was used. Results showed a higher frequency of PCOS in women in the 15-20 years age group (40%). Furthermore, 44% of studied women had normal bodyweight, 30% had overweight, and 26% had obesity, being type I (body mass index of 30 kg / m2) the most frequent (10%). These results lead to the conclusion that there is not a determinant relationship between obesity and PCOS, at least in this research.