Resumen de Redescubrimiento de Tayassu pecari (Artiodactyla: Tayassuidae) en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Mixto Caño Negro, Costa Rica
Sol Guerrero Ortiz, Fco. José Francisco José
- español
El chancho de monte (Tayassu pecari), es una especie Neotropical de amplia distribución que se encuentra desde el norte de Argentina hasta el sur de México. De acuerdo con la UICN, esta especie se considera en estado vulnerable en todo su rango de distribución. En Costa Rica su distribución ha disminuido en 89% y se encuentra restringida a pocas áreas protegidas, lo que la coloca en la lista de especies en peligro de extinción. En este documento presentamos los detalles de los primeros registros de la presencia de chancho de monte dentro del Refugio Nacional de Vida Silvestre Mixto Caño Negro, donde anteriormente se consideraba localmente extinto. En el 2013, realizamos 52 entrevistas a profundidad en diversas comunidades cercanas al refugio. Entre septiembre y diciembre del 2015, colocamos ocho cámaras trampa en fincas aledañas o dentro del refugio. En diez de las entrevistas realizadas, los pobladores informaron sobre la existencia de una población pequeña de estos animales. La mayoría creen que se encuentran en un sector alejado y elevado del refugio conocido como “Terrón”. De las ocho cámaras utilizadas, dos de ellas se colocaron en fincas correspondientes a dicho sector. En una de estas cámaras se registró una manada de chachos de monte de al menos ocho individuos, compuesta tanto por adultos como juveniles. El conocimiento ecológico local sirve como complemento del conocimiento técnico y como guía para planificar y focalizar esfuerzos durante el desarrollo de investigaciones ecológicas, como en el caso del presente trabajo. Confirmar la presencia del chancho de monte es un hallazgo que puede servir para aumentar las medidas de conservación que se aplican en el refugio.
- English
The white lipped peccary (Tayassu pecari) is a widely distributed Neotropical species that can be found from northern Argentina to southern Mexico. According to the IUCN, the white lipped peccary is vulnerable throughout its distribution range. In Costa Rica their distribution has decreased in 89%, its populations are in danger of extinction and are restricted to a few protected areas. This document presents the details of the first records of the presence of white lipped peccary in the Mixed National Wildlife Refuge of Caño Negro, where it was previously considered to be locally extinct. During 2013, 52 in depth interviews were conducted in several communities near the refuge. Between September and December 2015, eight camera traps were placed in farms close or within the refuge. In ten of the conducted interviews, people confirmed that there is a small population of these animals. Most people believe they live in a high and secluded sector of the refuge known as “Terrón”. Of the eight camera traps that were used, two were placed in this sector. One of these cameras registered a pack of white lipped peccary composed of at least eight individuals including adults and juveniles. Local ecological knowledge serves as a complement for technical knowledge and as a guide for planning and focusing efforts during the development of ecological research, such is the case of the present study. The confirmation of the presence of white lipped peccary is a finding of great importance since it can serve to increase the conservation measures that are applied in the refuge.
