Resumen de Presencia del alga Chlamydomomas vesterbottnica (Chlamydomonadales: Chlamydomonadaceae) en los estanques de la planta de tratamiento de un relleno sanitario en Costa Rica

Carolina Scholz, Narcy Villalobos-Sand

• español

  Las algas que pertenecen al género Chlamydomonas tienen una distribución cosmopolita y muchas de ellas se reconocen por su capacidad de adaptarse a condiciones ambientales extremas. Estas inclusive se pueden encontrar en estanques que contienen aguas residuales de orígenes domésticos e industriales, los cuales pueden tener altos niveles de nutrientes y concentraciones de contaminantes orgánicos e inorgánicos. En este trabajo se reporta por primera  vez en Costa Rica, la presencia de una especie de las algas verdes, Chlamydomonas vesterbottnica, encontrada en los estanques de la planta de tratamiento que recibe los lixiviados generados en el Relleno Sanitario de Los Mangos en Alajuela. La presencia de esta alga despierta un especial interés para buscar posibles aplicaciones biotecnológicas de aguas residuales en plantas de tratamientos.PALABRAS CLAVEMicroalgas, Chlamydomonas vesterbottnica Skuja, aguas residuales, rellenos sanitarios

• English

  Algae belonging to the genus Chlamydomonas have a cosmopolitan distribution and many of them have the ability to adapt to extreme environmental conditions. These may even be found in ponds containing wastewater of domestic and industrial origin, which may have high nutrient levels as well as concentrations of organic and inorganic contaminants. In this work we report for the first time in Costa Rica the presence of a green algae species, Chlamydomonas vesterbottnica, located in ponds of a treatment plant receiving leachate from Los Mangos landfill in Alajuela. The presence of this alga arouses special interest for possible biotechnological applications with wastewater from treatment plants.KEY WORDSMicroalgae, Chlamydomonas vesterbottnica Skuja, effluents, sanitary landfill