Resumen de La evolución y características de la pandemia de COVID-19 en el Perú
- español
Objetivo: Mostrar la evolución y características de la pandemia del SARS-Cov2 en el Perú del 05 de abril al 30 de setiembre de 2020. Material y métodos: Estudio descriptivo, observacional, longitudinal, retrospectivo, en el que se ha consultado y analizado la información del Ministerio de Salud (MINSA), Sala Situacional del COVID-19, de las Alertas Epidemiológicas del Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades, MINSA y de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en el lapso del 05 de abril al 30 de setiembre de 2020 sobre el desarrollo de la pandemia del SARS-Cov2 en el Perú. Resultados: En ese lapso, se infectaron 818297 personas, fallecieron 32535 y 690528 personas se recuperaron, el índice de letalidad fue 3,34 % y la mortalidad 27,65 por 100,000 habitantes, que ponen al Perú en el segundo lugar entre los países de Suramérica más afectados y cuya incidencia muestra primero un incremento hasta agosto y luego una disminución progresiva. La prevalencia en el territorio nacional es muy heterogénea, es menor en los departamentos de la sierra que en los de la costa y selva, situación que obedece a factores geográficos y sociales. Esta enfermedad ha ocasionado serios problemas de salud, económicos y sociales. Conclusiones: La pandemia de SARS-Cov2 ha ocasionado un grave impacto sobre la salud, social y economía del Perú y demuestra que es un país muy vulnerable ante situaciones de esta naturaleza.
- English
Objective: To show the evolution and characteristics of SARS-Cov2 pandemia in Peru from april 5th to september 30th, 2020. Material and methods: In an observational, descriptive, retrospective and longitudinal study, informatión from the Peruvian Ministry of Health, COVID-19 Situational Room, warnigs from the National Epidemiology Center, Prevention and Disease Control and the Panamerican Health Organization (PAHO), from april 05th to september 30th 2020 concerning to the SARS-Cov2 pandemia in Peru were analysed. Results: In this period of time, 818,297 persons were infected, 32535 died and 690528 recovered from the disease, the letality index was 3,34 % and mortality rate per 100,000 inhabitants was 27,65. Peru is the third most affected country by the pandemia in South America and its incidence first growed up overwhelming the health facilities and now it is lowering. The prevalence along the country is heterogeneous, it is lower in the mountain departaments than in the coast and jungle ones, related to geographic and social factors; this pandemia has produced very serious health, economic and social problems. Conclusions: The SARS-Cov2 pandemia has produced a very strong impactc on the Peruvian health, economy social status, demonstrating that it is very vulnerable country to this type of health situations.
