Resumen de Neumonía adquirida de la comunidad

Juan A. Salas López, Félix Llanos Tejada, Edwin Herrrera Flores, María Venero Cáceres, Carlos A. Saavedra Leveau

• español

  La Neumonía adquirida en la comunidad es una enfermedad infecciosa del parénquima pulmonar, prevalente en nuestro medio con identificación parcial de los agentes etiológicos. Es el resultado de la interacción del proceso inflamatorio y agentes infecciosos, con impacto en la fisiología respiratoria con factores de riesgo claramente identificados. El diagnóstico se sustenta en aspectos clínicos y radiológicos. Requiere de un uso racional de los antibióticos, en una era de resistencia bacteriana. En el presente simposio, se considera la definición y epidemiologia, en este último se pone énfasis en la microbiología nacional. En el apartado de diagnóstico, se enfoca sobre los clínicos, radiológicos, etiológicos y laboratoriales. En la terapéutica se basa en 3 aspectos: grado de severidad, identificación de factores de riesgo para agentes especifico y resistencia. Asimismo, se evalúa el control durante la evolución de la enfermedad y complicaciones. Se enfatiza en aspectos preventivos.

• English

  Community-acquired pneumonia is an infectious disease of the lung parenchyma, prevalent in our country with partial identification of etiological agents. It is the result of the interaction of the inflammatory process and infectious agents, with impact on the respiratory physiology with clearly identified risk factors. The diagnosis is based on clinical and radiological aspects. It requires a rational use of antibiotics, in an era of bacterial resistance. In the present symposium, definition and epidemiology are considered, with emphasis on national microbiology. In the diagnosis section, it focuses on clinical, radiological, etiological and laboratory tests. In therapy it is based on 3 aspects: degree of severity, identification of risk factors for specific agents and resistance. Control during the evolution of the disease and complications are alsoevaluated. Emphasis is placed on preventive aspects.