Resumen de Sindrome de ojo rojo
- español
Uno de los problemas clínicos que el médico en una emergencia enfrenta diariamente es el ojo rojo. La mayoría de los casos son relativamente benignos y autolimitados; sin embargo, algunas condiciones están asociadas con alta morbilidad y son potencialmente amenazantes para la visión y pueden manifestarse inicialmente como ojo rojo. El médico debe estar atento a buscar los factores de alto riesgo en la historia clínica y en el examen, para determinar aquellos casos que pueden ser tratados en la emergencia sin la intervención del oftalmólogo y de otros que deben ser evaluados por el especialista de manera urgente por el peligro inminente de pérdida visual. El diagnóstico diferencial del ojo rojo es extenso, sin embargo, los casos más frecuentes incluyen: las conjuntivitis de múltiple etiología, las hemorragias subconjuntivales, epiescleritis, escleritis, uveitis anterior y glaucoma agudo congestivo de ángulo cerrado, que es una de las emergencias más importantes en medicina.
- English
One of the clinical problems that the doctor in an emergency faces daily is the red eye. Most cases are relatively benign and self-limiting; however, some conditions are associated with high morbidity and are potentially threatening to vision and may initially manifest as a red eye. The doctor must be attentive to look for the high risk factors in the clinical history and the examination, to determine those cases that can be treated in the emergency without the intervention of the ophthalmologist and others that must be evaluated by the specialist urgently because of the imminent danger of visual loss. The differential diagnosis of the red eye is extensive, however, the most frequent cases include: conjunctivitis of multiple etiology, subconjunctival hemorrhages, episcleritis, scleritis, anterior uveitis and acute angle-closure congestiveglaucoma, which is one of the most important emergencies in medicine.
