Las últimas voluntades de los soldados castellanos que participaron en la Guerra de Sucesión. El caso de Burgos, 1705-1712

• Pereda López, Ángela ^[1]
  1. [1] Universidad de Burgos

     Universidad de Burgos

     Burgos, España

     
• Localización: Los entramados políticos y sociales en la España Moderna: Del orden corporativo-jurisdiccional al Estado liberal / coord. por José María Imízcoz Beunza, Javier Esteban Ochoa de Eribe, Andoni Artola Renedo, 2023, ISBN 978-84-949424-6-4, págs. 1241-1257
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The last wills of the castilian soldiers who participated in the War of Succession. The case of Burgos, 1705-1711
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El inicio de la guerra de Sucesión provocó, una vez más, la necesidad de formar un contingente militar para situar a Felipe V en el trono español. El monarca, en 1704, otorgó unas Reales Ordenanzas encaminadas a llevar a cabo una reforma militar. Los regimientos se nutrieron de soldados castellanos, flamencos, italianos y unidades francesas. Una parte de aquellos soldados castellanos participaron en la contienda después de haberse realizado un sorteo en sus lugares de origen y como miembros de la milicia. Su obligada partida provocó, en estos soldados, la necesidad de dejararreglados sus asuntos terrenales, pero también los del espíritu ante Dios.Este trabajo trata de mostrar cuáles fueron los deseos de veinticuatro soldados que testaron entre 1705 y 1711 y cuyas escrituras de últimas voluntades se conservan en los fondos de Protocolos Notariales del escribano de la ciudad de Burgos José de Mata. Hombres provenientes del mundo rural, obligados a formar parte de la milicia, propietarios de algún tipo de bienes y conscientes de que su destino, casi con seguridad, sería la muerte, sintieron la obligación de nombrar testamentarios y herederos, así como la necesidad de poner en orden todo lo relativo a su espíritu. Se trataba de modestos hombres de campo, que deseaban destinar sus bienes a la celebración de misas, y en el mejor de los casos a fundación de pequeñas memorias.

  • English

    The beginning of the War of Succession provoked, once again, the need to form a military contingent to place Philip V on the Spanish throne. The monarch, in 1704, granted some Royal Ordinances aimed at carrying out a military reform. The regiments were made up of Castilian, Flemish, Italian and French soldiers. Some of these Castilian soldiers took part in the conflict after having been drawn by lot in their places of origin and as members of the militia. Their forced departure provoked on these soldiers the need to settle their earthly affairs, but also those of the spirit before God.This work tries to show what were the wishes of about twenty soldiers whomade their last will and testament between 1705 and 1711 and whose last will deeds are preserved in the collections of the Notarial Protocols of a notary of the city of Burgos, José de Mata. Men coming from the rural world, obliged to be part of the militia, owners of some type of goods and conscious that their destiny, almost certainly, would be death, felt the obligation to name testamentaries and heirs, as well as the need to put in order everything related to their spirit. They were modest country men who wished to use their property for the celebration of masses and, in the best of cases, for the foundation of small memorials.