Resumen de The technocrats and their monopoly on antitrust.
- español
En este artículo busco tres cosas. Primero, afirmar el carácter político de la aplicación de la normativa de libre competencia. Segundo, y como contrapartida de lo anterior, impugnar la tesis que afirma que el antitrust es una disciplina netamente técnica donde no hay cabida para consideraciones sustantivas. Tercero, llamar la atención sobre los riesgos de aceptar la postura de que es si quiera posible un antitrust que sea netamente técnico.
- English
In this article I seek to do three things. First, to vindicate the political character of the aplication of antitrust normas. Segundo, as a counterpart of the former, I seek to rebut the claim that antitrust is a completely technical discipline where there is no space for substantive considerations. Third, I seek to highlight the risks of acepting the idea that it is even possible for antitrust to be merely technical.
