La risposta indignata di Laura Cereta a Bibulus Sempronius

• Vardala, Maria ^[1]
  1. [1] Aristotle University of Thessaloniki

     Aristotle University of Thessaloniki

     Dimos Thessaloniki, Grecia

     
• Localización: Ingenium: Revista internacional de pensamiento moderno y metodología en historia de las ideas, ISSN-e 1989-3663, Nº. 17, 2023, págs. 73-76
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Laura Cereta’s outraged response to Bibulus Sempronius
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In 1488, Laura Cereta composes a letter addressed to Bibulus Sempronius, to whom she writes an outraged response. To her point of view, this weak, shameless and misled man is unable to identify the female virtues; moreover, he is unaware of important female figures that flourished in the past and he doesn’t show the appropriate respect towards the intellectual women. For these reasons, it is examined the author’s defence of the timeless intellectual skills of women as well as the contextualization of the author’s understanding and integration of the humanistic values in her work. Moreover, Cereta points out the necessity of female education and women’s right to be recognized as intellectually equal next to illustrious men.

  • italiano

    Nel 1488 Laura Cereta compone una lettera indirizzata a Bibulus Sempronius, al quale scrive una risposta indignata. Secondo Cereta, quest'uomo debole, spudorato e fuorviato non è in grado di riconoscere le virtù femminili; in più non è a conoscenza di importanti figure femminili prosperate in passato e non si mostra il doveroso rispetto nei confronti delle donne intellettuali. Sembra che il discorso ironico di Sempronius sia rivolto all'intero sesso femminile con l’accusa di essere intellettualmente inferiore a quello maschile. Cereta, per rafforzare la sua argomentazione a favore del suo proprio sesso, presenta un elenco indicativo di donne illustri che servono da esempio a tutte le contemporanee.