Resumen de Síndrome de Lindsay Hemenway: a propósito de un caso

Rocío García Fernández, Ana María Gasós Lafuente, Andrea Escribano Peñalva, Alejandra Vázquez Tolosa, Patricia Iñiguez de Heredia Monforte, Jorge Romero Martínez

• español

  Introducción: El síndrome de Lindsay-Hemenway (o síndrome de la arteria vestibular anterior) consiste en un cuadro de vértigo producido por la oclusión de la arteria vestibular anterior, que proporciona irrigación a la mayor parte del utrículo, a una pequeña parte del sáculo y a las ampollas de los canales semicirculares superior y lateral.

  Caso clínico: Se presenta el caso de una mujer de 58 años que acude a Urgencias por un cuadro vértigo agudo de características periféricas de varias horas de evolución, que posteriormente presenta episodios de repetición de vértigo de características periféricas de segundos de duración que se desencadenan con los movimientos cefálicos. Finalmente, la paciente es diagnosticada de Síndrome de Lindsay-Hemenway Discusión: Esta patología se caracteriza por presentarse clínicamente en dos fases: una primera fase en la que el paciente refiere un vértigo agudo de horas o días de evolución y una segunda fase de episodios recurrentes de vértigo posicional paroxístico benigno. El diagnóstico se fundamenta en la historia clínica, las maniobras de provocación positivas y la abolición o disminución de la respuesta en las pruebas calóricas.

• English

  Introduction: Lindsay-Hemenway syndrome (or anterior vestibular artery syndrome) consists of a condition of vertigo produced by the occlusion of the anterior vestibular artery, which provides irrigation to most of the utricle, a small part of the saccule and the ampullae of the superior and lateral semicircular canals.

  Clinical case: We present the case of a 58-year-old woman who came to the emergency room due to acute vertigo with peripheral characteristics lasting several hours, who subsequently presented repeated episodes of vertigo with peripheral characteristics lasting seconds that were triggered by the cephalic movements. Finally, the patient is diagnosed with Lindsay-Hemenway Syndrome.

  Discussion: This pathology is characterized by presenting clinically in two phases: a first phase in which the patient reports acute vertigo lasting hours or days and a second phase of recurrent episodes of benign paroxysmal positional vertigo. The diagnosis is based on the clinical history, positive provocation maneuvers and the abolition or decrease of the response in caloric tests.