Resumen de Caracterización clínico-epidemiológica del carcinoma colorrectal

Norey Barbaro Ochoa Benítez, Annalie Elizabeth Frías Pérez, Laura Beatriz Saavedra Muñoz

• español

  Introducción: el cáncer de colon y recto se encuentra entre las principales causas de muerte por cáncer a nivel global en los últimos años.Objetivo: caracterizar clínica y epidemiológicamente el cáncer colorrectal.Método: la revisión bibliográfica se realizó mediante una búsqueda en las bases de datos Medline, Pubmed, Clinical Key, Scielo regional y Scielo Cuba, así como libros como el Temas de Medicina Interna, Tomo II y el Temas de Cirugía Tomo II, ambos de la Editorial Ciencias Médicas. Se utilizaron los descriptores: cáncer de colon, cáncer de recto y mortalidad por cáncer. Fueron revisados un total 90 trabajos de los cuales se escogieron 20 como referencias bibliográficas.Desarrollo: el cáncer colorrectal constituye una neoplasia prevenible y responde satisfactoriamente al tratamiento cuando se detecta a temprana edad, por lo que su pronóstico depende en gran medida del grado de progresión del tumor, afecta normalmente a la población de 60 a 80 años, en el que el factor de riesgo que más incide es el envejecimiento y en la actualidad el tratamiento quirúrgico ha demostrado ser el único con posibilidades de curación.Conclusiones: el cáncer colorrectal ocupa actualmente uno de los primeros lugares en las tasas de morbilidad a nivel mundial. Las manifestaciones clínicas dependerán de su localización, el derecho adopta las formas: tumoral, inflamatoria, anémica y dispéptica, y el izquierdo: obstructiva, hemorrágica, inflamatoria y tumoral y en los períodos finales se añaden deposiciones mucosanguinolentas, astenia, anorexia y pérdida de peso, que con frecuencia llevan al enfermo a la caquexia.

• English

  Introduction: colon and rectal cancer is among the leading causes of cancer death worldwide in recent years.Objective: to characterize clinically and epidemiologically colorectal cancer.Method: the bibliographic review was carried out by searching the Medline, Pubmed, Clinical Key, Scielo regional and Scielo Cuba databases, as well as books such as Themes of Internal Medicine, Volume II and the Topics of Surgery, Volume II, both from the Medical Sciences Publishing House. Descriptors were used: colon cancer, rectal cancer, and cancer mortality. A total of 90 papers were reviewed, of which 20 were chosen as bibliographic references.Development: colorectal cancer is a preventable neoplasm and responds satisfactorily to treatment when detected at an early age, so its prognosis depends largely on the degree of progression of the tumor, normally affects the population aged 60 to 80 years, in the that the risk factor that affects the most is aging and currently surgical treatment has proven to be the only one with a chance of cure.Conclusions: colorectal cancer currently occupies one of the first places in morbidity rates worldwide. The clinical manifestations will depend on its location, the right takes the forms: tumor, inflammatory, anemic and dyspeptic, and the left: obstructive, hemorrhagic, inflammatory and tumor and in the final periods mucosanguinolent stools, asthenia, anorexia and loss of blood are added in the final periods. weight, which often lead to cachexia.