Resumen de Educational intervention on the breast cancer in women of the community

Sulanys Yainet Naranjo Vázquez, Yunior Meriño Pompa, José Antonio Soler Otero, Mirtha Johnson Quiñones, Leticia de la Caridad Araluce Estacio

• español

  Introducción: el cáncer de mama en el sexo femenino constituye un problema de salud a nivel mundial. Objetivo: evaluar la efectividad de la intervención comunitaria sobre el cáncer de mama en mujeres de la comunidad.Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo transversal sobre una intervención educativa que se realizó el personal de salud perteneciente al Consultorio Médico de la Familia #9 sobre el cáncer de mama en las mujeres de la comunidad en el año 2021. El universo de estudio los constituyo 134 mujeres mayores de 28 años de edad y se escogió una muestra de estudio de 72 mujeres a través de muestreo no probabilístico aleatorio. Resultados: en cuanto a las necesidades identificadas, 71 pacientes (98,6 %) expresaron la necesidad de conocer acerca de los factores de riesgo del cáncer de mama. Antes del programa educativo predominaron las mujeres con conocimientos inadecuados sobre prevención del cáncer de mama, autoexamen de mama y factores de riesgo (77,8 %; 68,1% y 81,9 %, respectivamente). Luego de la intervención aumentaron a suficientes: en el primer caso al 88,9 %, en el segundo y tercero a 100 %. La aplicación de dicho programa resultó efectiva en 61 féminas, para un 84,7 %.Conclusiones: La intervención educativa fue eficaz al mostrar un aumento del nivel de conocimiento sobre la prevención, los factores de riesgo y el autoexamen de mama.

• English

  Introduction: Breast cancer is one of the most frequent neoplasms worldwide. Knowledge about this pathology and breast self-examination need to be promoted in order to achieve early diagnosis.Methods: a non-observational, quasi-experimental study, before-after without control group, was conducted to evaluate the effectiveness of a community intervention on breast cancer in women Family Medical Clinic #9 belonging to the polyclinic #2 “Ángel Ortiz Vázquez” in 2021. The study universe consisted of 134 women over 28 years of age and a study sample of 72 women was selected through non-probabilistic sampling.Results: in terms of identified needs, 71 patients (98. 6%) expressed the need to know about breast cancer risk factors. Prior to the education programmer, women with inadequate knowledge of breast cancer prevention predominated. (77. 8%), breast self-examination (68. 1%) and risk factors (81. 9%). After the intervention, they increased to a sufficient number: in the first case to 88. 9 per cent, in the second and third cases to 100 per cent.Conclusions: The educational intervention was effective in showing an increase in the level of knowledge about breast self-examination, breast cancer prevention and risk factors.