Resumen de Influencia de determinantes sociales en la calidad de vida del adulto mayor en Manzanillo

Jorge Alejandro Palomino García, Dasha María Palomino García, Dasha María García Arias

• español

  Introducción: el enfoque actual de la salud en un país envejecido reclama conocimientos sólidos de los determinantes sociales e individuales de la salud.Objetivo identificar el patrón de los factores que conllevan a una predisposición superior a clasificar los adultos mayores de Manzanillo con una calidad de vida media o baja.Material y Métodos: se realizó un estudio analítico transversal desde octubre del 2015 hasta diciembre del 2016. Se entrevistaron 108 adultos mayores seleccionados por el muestreo simple aleatorio residentes en las áreas de salud 3 y 4 del Policlínico No 1 de Manzanillo. Para valorar la calidad de vida se utilizó la Escala MGH.Resultados: con calidad de vida percibida alta solamente hay 28 adultos para un 25.9%. Hay 3 determinantes que aportan los mayores porcientos en los adultos estudiados: el 63% con ingresos bajos, el 66.7% con una vida social activa y el 85.2% con una alimentación no balanceada. En el árbol de clasificación se observa que existen 2 rutas críticas que todos los que la tienen se clasifican en calidad de vida media o baja, estas son: Condiciones aceptables en la vivienda + Ingresos no bajos + Vida social pasiva = 12 personas, y Condiciones aceptables en la vivienda + Ingresos bajos = 28 personas, ambos valores representan   el 100% de los que tienen esta combinación de factores.Conclusiones: los ingresos y las condiciones objetivas de vivienda no determinan la calidad de vida que percibe el adulto mayor en Manzanillo.

• English

  Introduction: The current approach to health in an aging country requires solid knowledge of the social and individual determinants of health.Objective: To identify the pattern of the factors that lead to a higher predisposition to classify older adults in Manzanillo with a medium or low quality of life.Methodological Design: A cross-sectional analytical study was conducted from October 2015 to December 2016. 108 seniors selected by randomized simple sampling were interviewed in residents of health areas 3 and 4 of Manzanillo Polyclinic No. 1. To assess the quality of life the MGH Scale was used.Results: With high perceived quality of life there are only 28 adults for a 25.9%. There are 3 determinants that provide the highest percentages in the adults studied: 63% with low income, 66.7% with an active social life and 85.2% with an unbalanced diet. In the classification tree it is observed that there are 2 critical routes that all those who have it are classified in quality of average or low life, these are: Acceptable conditions in the house + Not low income + Passive social life = 12 people, and Conditions Acceptable in housing + Low income = 28 people, both values represent 100% of those who have this combination of factors.Conclusions: Income and objective housing conditions do not determine the quality of life perceived by the elderly in Manzanillo.