Resumen de Patología infrecuente de quiste de vesicula seminal

Dasha María Palomino García, Diana Sucel Núñez Guevara, Arianna Rodríguez Jiménez

• español

  Se realizó un estudio cualitativo descriptivo con el objetivo  de  mostrar  los hallazgos en  un  paciente  de Manzanillo  con diagnóstico de quiste de vesícula seminal. La información fue recogida de fuentes primarias mediante la observación de los distintos medios diagnósticos y el interrogatorio para datos generales del paciente. La tomografía axial computarizada confirma la agenesia del riñón derecho, dilatación moderada del sistema ureteropielocalicial contralateral, imagen hipodensa (densidad líquida) paravesical derecha de 48 x 50 mm compatible con quiste de vesícula seminal derecha.Se concluye que la sintomatología miccional obstructiva o irritativa, el dolor perineal o escrotal y epididimitis a repetición en un varón entre la 2da y 3ra década de la vida, debe hacer sospechar la presencia de un quiste de vesícula seminal y que los estudios imagenológicos son imprescindibles para confirmar el diagnóstico de esta patología, sobre todo la tomografía o resonancia.

• English

  It was carried out a descriptive and qualitative study with the ob jective of describing the findings discovered in a patient with seminal vesicle cyst in Manzanillo. The data was gather in primary sources by means of observation of the different diagnosis and the interrogation of the patient to collect personal information. The computer axial tomography confirms the right kidney agenesis, moderated dilation of the contralateral ureteropyelocalicial system and hypo dense image (liquid density) right paravesical of 48 x 50 mm compatible with the right seminal vesicle cyst. It is concluded that the miccional symptomatology obstructive or irritable, the pain perineal or scrotal and epidimytis in a male in the second and third decade of its life must bring suspect of the presence of seminal vesicle cyst. The study of the images is essential to confirm the diagnosis of this pathology, mostly the resonance and the tomography.