Resumen de Revisión sistemática de técnicas no convencionales para la evaluación de la calidad del agua de ríos contaminados con plaguicidas

Mario Jurado Eraso, Iván Mercado

• español

  Se llevó a cabo una revisión sistemática de técnicas no convencionales de evaluación de la calidad del agua de ríos contaminados con plaguicidas. Específicamente, se examinaron estudios en los que se considera el estado ecológico y químico de las corrientes, mediante el análisis de múltiples parámetros en muestras de agua, sedimentos y agua inter-poro. La revisión permite inferir que posiblemente estas técnicas son adecuadas para valorar de manera confiable y con menor grado de subjetividad la complejidad de la contaminación de las corrientes superficiales y revela oportunidades para adaptar las técnicas a los contextos locales.

• English

  A systematic review about non-conventional evaluation techniques of water quality in rivers contaminated with pesticides was conducted. Some studies carried out of the ecological and chemical state of rivers were evaluated by analyzing multiple parameters in samples of water, sediment and water inter-pore. Likely those methodologies being ideal for establishing complexity of pollution in rivers with less degree of uncertainty and imprecision. Finally, the review reveals opportunities to adapt the methodologies to the local contexts.

• português

  Foi feita uma revisão sistemática de técnicas não convencionais de avalição da qualidade da água de rios contaminados com pesticidas. Especificamente, foram examinados estudos onde se considera o estado ecológico e químico das correntes, através da análise de múltiplos parâmetros em amostras de água, sedimentos e água inter-poro. A revisão permite deduzir que possivelmente estas técnicas são adequadas para avaliar de maneira confiável e com menor grau de subjetividade a complexidade da contaminação das correntes superficiais e revela oportunidades para adaptar as técnicas aos contextos locais.