Resumen de Violencia de género y turismo: Análisis del Ministerio de Turismo en la promoción de la seguridad de las mujeres que viajan solas

Sara Pinho Ribeiro, Kerley dos Santos Alves

• español

  Las mujeres enfrentan restricciones a la hora de ocupar espacios públicos, y esta realidad se agrava en algunos países, incluido Brasil. Al elegir viajar solas, son conscientes de los riesgos y la vulnerabilidad a las que se enfrentan, lo que genera inseguridades y miedos. El objetivo de este estudio fue identificar las acciones y publicaciones del Ministerio de Turismo de Brasil en relación a la seguridad de las mujeres que viajan solas en el país, con objetivos específicos de abordar conceptos como género y violencia, contextualizándolos en el escenario actual, y explorar la relación entre género, violencia y turismo, destacando los desafíos específicos que enfrentan las mujeres viajeras. A través de un enfoque exploratorio, el estudio se basó en la investigación bibliográfica y netnografía. Los resultados revelaron que Brasil sigue siendo un destino inseguro para las mujeres viajeras, y existe la necesidad de implementar más acciones para hacer del país un lugar seguro y acogedor para ellas. Promover la igualdad de género, sensibilizar sobre la violencia contra las mujeres y reforzar las medidas de seguridad son claves para avanzar en esta dirección. Esta investigación destaca la importancia de enfrentar los desafíos de la violencia de género en el contexto del turismo, buscando crear un ambiente más seguro e inclusivo para todas las mujeres que desean explorar Brasil en sus viajes en solitario.

• English

  Women face restrictions when occupying public spaces, and this reality is aggravated in some countries, including Brazil. By choosing to travel alone, they are aware of the risks and vulnerability they face, resulting in insecurities and fears. The objective of this study was to identify the actions and publications of the Ministry of Tourism of Brazil in relation to the safety of women traveling alone in the country. With specific objectives of addressing concepts such as gender and violence, contextualizing them in the current scenario, and exploring the relationship between gender, violence and tourism, highlighting the specific challenges faced by female travelers. Through an exploratory approach, the study was based on bibliographic research and netnography. The results revealed that Brazil is still an unsafe destination for women travelers, and there is a need to implement more actions to make the country a safe and welcoming place for them. Promoting gender equality, raising awareness of violence against women and strengthening security measures are key to moving in this direction. This research highlights the importance of facing the challenges of gender violence in the context of tourism, seeking to create a safer and more inclusive environment for all women who wish to explore Brazil on their solo trips.

• português

  As mulheres enfrentam restrições ao ocuparem espaços públicos, e essa realidade é agravada em alguns países, incluindo o Brasil. Ao optarem por viajar sozinhas, elas estão cientes dos riscos e da vulnerabilidade que enfrentam, resultando em inseguranças e medos. O objetivo deste estudo foi identificar as ações e publicações do Ministério do Turismo do Brasil em relação à segurança de mulheres que viajam sozinhas no país. Com objetivos específicos de abordar conceitos como gênero e violência, contextualizando-os no cenário atual, e explorar a relação entre gênero, violência e turismo, destacando os desafios específicos enfrentados por mulheres viajantes. Através de uma abordagem exploratória, o estudo se baseou em pesquisa bibliográfica e netnografia. Os resultados revelaram que o Brasil ainda é um destino inseguro para mulheres viajantes, e há a necessidade de implementar mais ações para tornar o país um local seguro e acolhedor para elas. A promoção da igualdade de gênero, a conscientização sobre a violência contra mulheres e o fortalecimento de medidas de segurança são fundamentais para avançar nessa direção. Essa pesquisa evidencia a importância de se enfrentar os desafios da violência de gênero no contexto do turismo, buscando criar um ambiente mais seguro e inclusivo para todas as mulheres que desejam explorar o Brasil em suas viagens solo.